Перевод текста песни Scars of Love - Jesse Malin

Scars of Love - Jesse Malin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scars of Love , исполнителя -Jesse Malin
Песня из альбома: The Heat
В жанре:Инди
Дата выпуска:28.07.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:One Little Independent

Выберите на какой язык перевести:

Scars of Love (оригинал)Шрамы любви (перевод)
You start with spin the bottle Вы начинаете с вращения бутылки
And you learn how to forget И вы научитесь забывать
A broken home but now you’ve grown Разрушенный дом, но теперь вы выросли
You play Russian roulette Вы играете в русскую рулетку
And the dogs bark out in defeat И собаки лают в поражении
Scars of love Шрамы любви
Like a silver chain that bears no name Как серебряная цепь без имени
Nevermore Никогда
I’m a dinosaur я динозавр
You’re waving me goodbye Ты машешь мне рукой на прощание
I could fall into you eyes Я мог бы упасть тебе в глаза
And never have to speak И никогда не нужно говорить
I am happy when I’m home Я счастлив, когда я дома
Walking on the street Прогулка по улице
And they can’t take that И они не могут принять это
Away from me Подальше от меня
Scars of love Шрамы любви
All your hawks and doves and boxing gloves Все твои ястребы, голуби и боксерские перчатки
Nevermore Никогда
All my Kramden schemes and hopes and dreams subside Все мои планы Крамдена, надежды и мечты утихают
In the night Ночью
You don’t know me I’m not a pretty one Ты меня не знаешь, я не красивая
But you can hold me a while Но ты можешь немного подержать меня
They can’t take that away from me Они не могут отнять это у меня
Scars of love Шрамы любви
With your future boy С твоим будущим мальчиком
You can destroy and join the club Вы можете уничтожить и присоединиться к клубу
You can drink your gin and cut your skin Вы можете выпить свой джин и порезать кожу
And rise above И подняться выше
All those restless nights Все эти беспокойные ночи
A satellite of love Спутник любви
From above Сверху
I’m going walking in the rain to wash away Я иду под дождем, чтобы смыть
I spit my poison down the drain Я выплевываю свой яд в канализацию
Wash away Смыть
It’s a bad scene Это плохая сцена
From a back dreamИз дальней мечты
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: