Перевод текста песни God's Lonely People - Jesse Malin

God's Lonely People (оригинал)

Newspaper lovers break up on Page 6
Bus stop single mothers
Dream of getting rich
Hollywood suns and daughters
With teenage Jesus scars
They took her to see a doctor
Now she’s gonna be a star
Don’t it always go that way?
Don’t it always go that way sweet child?
God’s lonely people
Get it on when summer’s gone
Eye of the needle
The weekend comes with the damage done
A thousand dollars later in a last chance poker game
He said a prayer for his children
But the angel never came
Don’t it always go that way
God’s lonely people
Long lost love we’re dreaming of
Powers of evil
Feeling dumb and American
Where we stand
They killed a man
I almost saw it on TV
But they washed it clean so that kids could dream
God’s lonely people
Pay to come like everyone
Eye of the needle
The king is dead it’s all been said
I am the one that wants to go back
I want the unconditional…

Одинокий народ Божий (перевод)

Любители газет расстались на странице 6
Автобусная остановка одиноких матерей
Мечтайте разбогатеть
Голливудские солнца и дочери
С подростковыми шрамами Иисуса
Они отвезли ее к врачу
Теперь она будет звездой
Разве это не всегда так?
Разве это не всегда так, милый ребенок?
одинокие люди Бога
Получите это, когда лето ушло
Игольное ушко
Выходные приходят с нанесенным ущербом
Тысяча долларов спустя в последней игре в покер
Он помолился за своих детей
Но ангел так и не пришел
Не всегда так
одинокие люди Бога
Давно потерянная любовь, о которой мы мечтаем
Силы зла
Чувствую себя тупым и американцем
Где мы стоим
Они убили человека
Я почти видел это по телевизору
Но они отмыли его дочиста, чтобы дети могли мечтать
одинокие люди Бога
Плати, чтобы прийти, как и все
Игольное ушко
Король мертв, все сказано
Я тот, кто хочет вернуться
Я хочу безусловного…