Перевод текста песни Downliner - Jesse Malin

Downliner - Jesse Malin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Downliner , исполнителя -Jesse Malin
Песня из альбома: Love It to Life
В жанре:Инди
Дата выпуска:26.04.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:One Little Independent

Выберите на какой язык перевести:

Downliner (оригинал)Даунлайнер (перевод)
That’s the way you know the story goes Вот как вы знаете, история идет
Between euphoria and the afterglow Между эйфорией и послесвечением
I don’t believe in what the good book says Я не верю в то, что говорит хорошая книга
I close my eyes and then I go to bed Я закрываю глаза и ложусь спать
With funny memories and a broken nose С забавными воспоминаниями и сломанным носом
Lots of baggage and not much clothes Много багажа и мало одежды
The shrink the gypsy the poet the priest психотерапевт цыган поэт священник
Everybody wants to be released Все хотят быть освобожденными
And I know time was gonna change us И я знаю, что время изменит нас.
So slow life would rearrange us Так медленная жизнь перестроит нас
Lately it’s alright В последнее время все в порядке
Down here with me Здесь со мной
People at midnight pretend their free Люди в полночь притворяются свободными
Maybe it’s all gone Может быть, все прошло
I’m holding on я держусь
Ooh it ain’t so funny after all О, это не так уж и смешно, в конце концов
Ooh it ain’t so funny after all we’ve been through О, это не так уж и смешно после всего, через что мы прошли.
Ooh it ain’t so funny after all О, это не так уж и смешно, в конце концов
That’s the way you know the story goes Вот как вы знаете, история идет
A box of flowers decompose Коробка с цветами разлагается
And you and me you know we don’t talk much И ты и я, ты знаешь, мы мало разговариваем
It’s hard to handle something you can’t touch Трудно справиться с чем-то, к чему нельзя прикоснуться
And I know time was gonna change us И я знаю, что время изменит нас.
Lately it’s alright В последнее время все в порядке
Down here with me Здесь со мной
People at midnight pretend their free Люди в полночь притворяются свободными
Maybe it’s all gone Может быть, все прошло
I’m holding on я держусь
How was I to know Откуда мне было знать
The future’s black as coal? Будущее черное как уголь?
How was I to see if you were still with me? Как мне было убедиться, что ты все еще со мной?
Downliner Даунлайнер
Down to the sea Вниз к морю
Downliner Даунлайнер
Down here with me Здесь со мной
Downliner, etc.Даунлайнер и т.д.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: