Перевод текста песни Volveré - Esto es lo que soy - Jesse & Joy

Volveré - Esto es lo que soy (оригинал)

Estuve y no supe que yo estaba ahí
Yo lo tuve todo y no lo distinguí
Si blanco, negro, malo, bueno;
estaba ahí
Ahora que estoy fuera se lo que perdí
Deseo yo volver, necesito estar ahí
Siento la nostalgia del lugar donde nací
Volveré, consciente de dónde estaré
Tú eres mi lugar
Volveré, por siempre ahí yo estaré
Y ahí me quedaré
Volveré, nada me detendrá
Contigo quiero estar
Equivoqué el camino, me alejé de ti
Pero me di cuenta y me arrepentí
Hoy desperté, no tengo miedo de sentir
A tu bendito amor no puedo resistir
Deseo yo volver, ya no quiero estar sin ti
Siento la nostalgia del lugar donde nací
¡Tijuana!
Volveré, consciente de dónde estaré
Tú eres mi lugar
Volveré, por siempre ahí yo estaré
Y ahí me quedaré
Volveré, nada me detendrá
Contigo quiero estar
Volveré, consciente de dónde estaré
Tú eres mi lugar
Volveré, por siempre ahí yo estaré
Y ahí me quedaré
Volveré, nada me detendrá
Contigo quiero estar
En un segundo en esta vida puede cambiar tu rumbo
Cortar tus alas para lentamente bajar tu mundo
Mandar ese disfraz que para nada te va al limbo
Perder el miedo para nuevamente tratar tu punto
Nunca es tarde para comenzar
No tengas miedo de volver amar
Lo que quiero es una amor
Que sepa que no soy alfombra ni escalón
Con dignidad y convicción
Quiero un amor que sepa lo que soy
Que tenga un corazón de entrañas y pudor
Esto es lo que soy
Los corazone tontos nunca podrán llegar al cielo
Mantengo la esperanza de volver a escuchar: «te quiero»
No, nunca es tarde para comenzar
No tengo miedo de volver amar
Lo que quiero es una amor
Que sepa que no soy alfombra ni escalón
Con dignidad y convicción
Quiero un amor que sepa lo que soy
Que tenga un corazón de entrañas y pudor
Esto es lo que soy
No soy alfombra ni escalón
Esto es lo que soy

Я вернусь - это то, кем я являюсь. (перевод)

Я был, и я не знал, что я был там
У меня было все это, и я не различал
Если белое, черное, плохое, хорошее;
я был здесь
Теперь, когда я ушел, я знаю, что потерял
Я хочу вернуться, мне нужно быть там
Я чувствую ностальгию по месту, где я родился
Я вернусь, зная, где я буду
ты мое место
Я вернусь, я всегда буду рядом
И там я останусь
Я вернусь, ничто меня не остановит
я хочу быть с тобой
Я выбрал неверный путь, я ушел от тебя
Но я понял и пожалел об этом
Я проснулся сегодня, я не боюсь чувствовать
Я не могу устоять перед твоей благословенной любовью
Я хочу вернуться, я больше не хочу быть без тебя
Я чувствую ностальгию по месту, где я родился
Тихуана!
Я вернусь, зная, где я буду
ты мое место
Я вернусь, я всегда буду рядом
И там я останусь
Я вернусь, ничто меня не остановит
я хочу быть с тобой
Я вернусь, зная, где я буду
ты мое место
Я вернусь, я всегда буду рядом
И там я останусь
Я вернусь, ничто меня не остановит
я хочу быть с тобой
За секунду в этой жизни ты можешь изменить свой курс
Подрежьте крылья, чтобы медленно опустить свой мир
Отправьте тот костюм, который вообще не собирается в подвешенном состоянии
Потерять страх снова относиться к своей точке
Никогда не поздно начать
Не бойся любить снова
Я хочу любви
Пусть знает, что я не ковер и не ступенька
С достоинством и убеждением
Я хочу любви, которая знает, кто я
Имейте сердце внутренностей и скромности
Это то, что я
Глупые сердца никогда не смогут достичь небес
Я все надеюсь снова услышать: «Я люблю тебя»
Нет, никогда не поздно начать
Я не боюсь любить снова
Я хочу любви
Пусть знает, что я не ковер и не ступенька
С достоинством и убеждением
Я хочу любви, которая знает, кто я
Имейте сердце внутренностей и скромности
Это то, что я
Я не ковер и не ступенька
Это то, что я