Перевод текста песни Una y otra vez - Jesse & Joy

Una y otra vez (оригинал)

Mirame veraz tu también
Sentirás que puedes volar
Tomame no mires atrás
Hoy seré tu estrella fugaz
Que despega
Toda esta energía que tu vida me da
Crece cada día que me haces bailar
Una y otra vez
Como en la mañanas si resplandecerá
Este sentimiento que detiene el tiempo
Una y otra vez
Sigueme aun hay mucho mas
Cree en si vivir es soñar
Tomame no mires atrás
Hoy serás mi estrella fugaz
Que despega
Toda esta energía que tu vida me da
Crece cada día que me haces bailar
Una y otra vez
Como en la mañana si resplandecerá
Este sentimiento que detiene el tiempo
Una y otra vez
No lo pienses mas
Dejate llevar
Que despega
Toda esta energía que tu vida me da
Crece cada día que me haces bailar
Una y otra vez
Como en la mañanas si resplandecerá
Este sentimiento que detiene el tiempo
Una y otra vez
Toda esta energía que tu vida me da
Crece cada día que me haces bailar
Una y otra vez
Como en la mañanas si resplandecerá
Este sentimiento que detiene el tiempo
Una y otra vez…

Снова и снова (перевод)

посмотри на меня честно ты тоже
Вы почувствуете, что можете летать
возьми меня не оглядывайся
Сегодня я буду твоей падающей звездой
что взлетает
Вся эта энергия, которую дает мне твоя жизнь
Он растет с каждым днем, когда ты заставляешь меня танцевать
И снова
Как утром, если он будет светить
Это чувство, которое останавливает время
И снова
Следуй за мной, там еще много всего
Верьте, если жизнь мечтает
возьми меня не оглядывайся
Сегодня ты будешь моей падающей звездой
что взлетает
Вся эта энергия, которую дает мне твоя жизнь
Он растет с каждым днем, когда ты заставляешь меня танцевать
И снова
Как утром засияет
Это чувство, которое останавливает время
И снова
Не думай больше
Отпусти себя
что взлетает
Вся эта энергия, которую дает мне твоя жизнь
Он растет с каждым днем, когда ты заставляешь меня танцевать
И снова
Как утром, если он будет светить
Это чувство, которое останавливает время
И снова
Вся эта энергия, которую дает мне твоя жизнь
Он растет с каждым днем, когда ты заставляешь меня танцевать
И снова
Как утром, если он будет светить
Это чувство, которое останавливает время
И снова…