Перевод текста песни Nuevos Recuerdos - Jesse & Joy

Nuevos Recuerdos - Jesse & Joy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuevos Recuerdos, исполнителя - Jesse & Joy.
Дата выпуска: 12.12.2011
Язык песни: Испанский

Nuevos Recuerdos

(оригинал)
Me has regalado abrazos
Y la ilusión de un niño
Desde el otro extremo del cristal
Me has dado mil sonrisas
Y brillo a mis estrellas
Haciendo sueños realidad
Momentos tan perfectos
Que sin ti no existirían
Llevo en mi memoria
Viva tu fotografía
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos
Un año más contigo
De risas y sorpresas
Cariño, luz, amor y paz
Me has acompañado
En las buenas y en las malas
Por ti la historia seguirá
Saber que stás ahí
Sin importar si es noche o día
Sintiendo tus caricias cerca
O en la lejanía
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos
Uh, los nuevos recuerdos
Gracias por prestarme tus pupilas
Recargarme de alegría
Y contagiarme de tu amor
Por tu tiempo dedicado
Mis suspiros escuchados
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
Y es que estamos conectados
En presente y en pasado
Tú y yo creamos los nuevos recuerdos

Новые Воспоминания

(перевод)
ты обнял меня
И иллюзия ребенка
С другого конца стекла
ты подарил мне тысячу улыбок
И я сияю до своих звезд
воплощение мечты
такие прекрасные моменты
Что без тебя их бы не было
я ношу в своей памяти
живи своей фотографией
Спасибо, что одолжил мне своих учеников
Заряди меня радостью
И зарази меня своей любовью
за ваше посвященное время
мои вздохи слышны
И глава, которая была нарисована в наших сердцах
И мы связаны
В настоящем и в прошлом
Мы с тобой создаем новые воспоминания
еще один год с тобой
Смеха и сюрпризов
Ласка, свет, любовь и мир
ты сопровождал меня
В хорошем и плохом
Для вас история продолжится
знаю, что ты там
Неважно, ночь это или день
Чувство твоих ласк близко
или на расстоянии
Спасибо, что одолжил мне своих учеников
Заряди меня радостью
И зарази меня своей любовью
за ваше посвященное время
мои вздохи слышны
И глава, которая была нарисована в наших сердцах
И мы связаны
В настоящем и в прошлом
Мы с тобой создаем новые воспоминания
О, новые воспоминания
Спасибо, что одолжил мне своих учеников
Заряди меня радостью
И зарази меня своей любовью
за ваше посвященное время
мои вздохи слышны
И глава, которая была нарисована в наших сердцах
И мы связаны
В настоящем и в прошлом
Мы с тобой создаем новые воспоминания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana Es Too Late ft. J. Balvin 2020
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
Lo Nuestro Vale Más 2020
Fuego 2020
Bésame (Como Un Pez) 2020
Ecos De Amor 2015
Dueles 2015
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Dime Que No 2015
Echoes Of Love 2016
Aire 2020
¡Corre! 2012
Dónde está el amor ft. Jesse & Joy 2013
Me Soltaste 2015
Alguien Más 2020
Y, ¿Si Fuera Ella? ft. David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco 2017
Love (Es Nuestro Idioma) 2020
Llorar ft. Mario Domm 2012
¿Con Quién Se Queda El Perro? 2012

Тексты песен исполнителя: Jesse & Joy