Перевод текста песни Nadie podrá - Jesse & Joy

Nadie podrá (оригинал)

No te puedo olvidar
Contigo yo descubrí
Tantas cosas que hay en mí
Tu forma de hacerme ver
Que todo lo puedo hacer
No hay nada que me pueda detener
Aunque no estés
Nada nos separará
Lo sabes y lo sé
Tú jamás me has dejado en soledad
Soy feliz por lo que hiciste de mí,
Y no podrán hacerme olvidar
Que fue tu amor que me enseñó
Todo lo he de intentar
Y si la vida me ha de costar
No importa, a tu lado voy a estar
Tú me enseñaste a amar
Una manera de gozar
Teniéndote aunque no puedas estar
Aunque no estés
Nada nos separará
Lo sabes y lo sé
Tú jamás me has dejado en soledad
Soy feliz por lo que hiciste de mí,
Y no podrán hacerme olvidar
Que fue tu amor que me enseñó
Tú jamás me has dejado en soledad
Soy feliz por lo que hiciste de mí,
Y nadie podrá hacerme olvidar
Que fuiste tu quien me enseñó

Никто не сможет (перевод)

Я не могу забыть тебя
С тобой я открыл
так много вещей во мне
твой способ заставить меня увидеть
что я могу все
Нет ничего, что могло бы остановить меня
Хотя тебя здесь нет
ничто не разлучит нас
ты это знаешь и я это знаю
Ты никогда не оставлял меня в покое
Я счастлив за то, что ты сделал из меня
И они не смогут заставить меня забыть
Чему научила меня твоя любовь?
я должен попробовать все
И если жизнь должна стоить мне
Неважно, я буду рядом с тобой
ты научил меня любить
способ насладиться
Иметь тебя, даже если ты не можешь быть
Хотя тебя здесь нет
ничто не разлучит нас
ты это знаешь и я это знаю
Ты никогда не оставлял меня в покое
Я счастлив за то, что ты сделал из меня
И они не смогут заставить меня забыть
Чему научила меня твоя любовь?
Ты никогда не оставлял меня в покое
Я счастлив за то, что ты сделал из меня
И никто не может заставить меня забыть
что это ты научил меня