Перевод текста песни Muero De Amor - Jesse & Joy

Muero De Amor (оригинал)

Le he dado tiempo al tiempo y no te olvido
Tu aroma sigue vivo sobre mi piel
La esperanza ha sido mi peor enemigo
Me jura que algún día vas a volver
Tu soledad cada vez me cuesta más
No puedo seguir si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Ese vacío que dejas no se va
En mí, en tú lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad, sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
Dicen que he cambiado desde que te has ido
Pero es que antes de tí no puedo recordar
Dejarte ir así, como me arrepiento oooooo
Le pido al cielo un día me de, otra oportunidad
Me puso una daga, cada vez me cuesta mas
No puedo seguir, si no te tengo junto a mí
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí, en tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que me consume y lo peor
Es que no me mata aaaaa
No me mata
Muero de amor
No es lo mismo ahora que tú no estas
Si el vacío que dejas no se va
De mí
En tu lugar solo hay dolor
Muero de amor
Me haces falta para respirar
Tu ausencia es una enfermedad sin fin
Que no conoce compasión
Que me consume y lo peor
Es que no me mata
No me mata

Я Умираю От Любви. (перевод)

Я дал время на время, и я не забываю тебя
Твой аромат еще жив на моей коже
Надежда была моим злейшим врагом
Я клянусь, что однажды ты вернешься
Ваше одиночество стоит мне все больше и больше
Я не могу продолжать, если рядом со мной нет тебя
я умираю от любви
Это не то же самое, что теперь, когда ты ушел
Эта пустота, которую ты оставляешь, не уходит
Во мне на твоем месте только боль
я умираю от любви
Мне нужно, чтобы ты дышал
Твое отсутствие - болезнь, без конца
Это поглощает меня и худшее
Просто меня это не убивает
Говорят, я изменился с тех пор, как ты ушел
Но это только то, что до тебя я не могу вспомнить
Отпустить тебя вот так, как я сожалею об этом ооооо
Однажды я прошу небо дать мне еще один шанс
Он надел на меня кинжал, это стоит мне все больше и больше
Я не могу продолжать, если рядом со мной нет тебя
я умираю от любви
Это не то же самое, что теперь, когда ты ушел
Если пустота, которую ты оставляешь, не уходит
От меня на твоем месте только боль
я умираю от любви
Мне нужно, чтобы ты дышал
Твое отсутствие - бесконечная болезнь
Это поглощает меня и худшее
Просто меня это не убивает ааааа
не убивает меня
я умираю от любви
Это не то же самое, что теперь, когда ты ушел
Если пустота, которую ты оставляешь, не уходит
От моего
На твоем месте только боль
я умираю от любви
Мне нужно, чтобы ты дышал
Твое отсутствие - бесконечная болезнь
который не знает сострадания
Это поглощает меня и худшее
Просто меня это не убивает
не убивает меня