Перевод текста песни Mi tesoro - Jesse & Joy

Mi tesoro (оригинал)

Me perdí, caminando por Madrid
Contando estrellas en París
Cenando en Nueva York
Confundí viviendo en lo superficial
Lo sueños con la realidad
Pero mi alma despertó
Y luego vi una luz brillante que desde lejos me dijo ven
Eran tus ojos como diamantes y en ese instante yo supe que
Eres mi tesoro
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás
Lo tengo todo
Es suficiente con los ricos besos que tú me das
Sólo así, perdiendo todo comprendí
Que no tenía valor sin ti, mi pobre corazón
Descubrí que vale más el interior
Y brilla un poco más que el sol
Si tengo de tu amor
Y fuiste tú esa luz brillante que desde lejos me dijo ven
Con esos ojos como diamantes y en ese instante yo supe que
Eres mi tesoro
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás
Lo tengo todo
Es suficiente con los ricos besos que tú me das
Eres mi tesoro
Eres mi tesoro
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás
Lo tengo todo
Es suficiente con los ricos besos que tú me das
Eres mi tesoro
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás
Lo tengo todo
Es suficiente con los ricos besos
Eres mi tesoro

Mi tesoro (перевод)

Я заблудился, гуляя по Мадриду
Считая звезды в Париже
Рестораны в Нью-Йорке
Я запутался, живя на поверхности
Что снится с явью
Но моя душа проснулась
А потом я увидел яркий свет, который издалека сказал мне прийти
Твои глаза были как бриллианты, и в тот момент я понял, что
Ты мое сокровище
С каждой секундой я влюбляюсь сильнее, если ты рядом со мной
у меня есть все
Хватит сочных поцелуев, которые ты мне даришь
Просто так, потеряв все, что я понял
Что без тебя я ничего не стою, мое бедное сердце
Я обнаружил, что интерьер стоит больше
И светит чуть ярче солнца
Если у меня есть твоя любовь
И ты был тем ярким светом, что издалека велел мне прийти
С этими глазами, как бриллианты, и в тот момент я понял
Ты мое сокровище
С каждой секундой я влюбляюсь сильнее, если ты рядом со мной
у меня есть все
Хватит сочных поцелуев, которые ты мне даришь
Ты мое сокровище
Ты мое сокровище
С каждой секундой я влюбляюсь сильнее, если ты рядом со мной
у меня есть все
Хватит сочных поцелуев, которые ты мне даришь
Ты мое сокровище
С каждой секундой я влюбляюсь сильнее, если ты рядом со мной
у меня есть все
Достаточно с богатыми поцелуями
Ты мое сокровище