Перевод текста песни Me Llora El Cielo - Jesse & Joy

Me Llora El Cielo - Jesse & Joy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Llora El Cielo, исполнителя - Jesse & Joy.
Дата выпуска: 20.02.2012
Язык песни: Испанский

Me Llora El Cielo

(оригинал)
Veo mi ventana y el cielo está gris
Pasan las horas y no estás aquí
Me llora el cielo
Cómo deseo que estés junto a mí
Cómo quisiera en tus brazos vivir
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza
Aleja el dolor de un corazón
Que te ama con certeza, ay, ay, ay
Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor, me llora el cielo
Siento las gotas que mojan mi piel
Con mi fiel compañero, el recuerdo de ayer
Me llora el cielo
Cómo te extraño, mitad de mi ser
Y hacer el amor hasta el amanecer
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza
Aleja el dolor de un corazón
Que te ama con certeza, ay, ay, ay
Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor, me llora el cielo
Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor, me llora el cielo

Мне Плачет Небо.

(перевод)
Я вижу свое окно и небо серое
Проходят часы, а тебя нет
небо плачет обо мне
Как бы я хотел, чтобы ты был рядом со мной
Как бы я хотел жить в твоих руках
небо плачет обо мне
Что своим теплом ты придаешь мне цвет
сушит мою печаль
Забери боль сердца
Что он любит тебя с уверенностью, о, о, о
слезы с преданностью
которые затопляют мою комнату
Что если ты не любовь, небо плачет по мне
Я чувствую капли, которые увлажняют мою кожу
С моим верным спутником память о вчерашнем дне
небо плачет обо мне
Как я скучаю по тебе, половина меня
И заниматься любовью до рассвета
небо плачет обо мне
Что своим теплом ты придаешь мне цвет
сушит мою печаль
Забери боль сердца
Что он любит тебя с уверенностью, о, о, о
слезы с преданностью
которые затопляют мою комнату
Что если ты не любовь, небо плачет по мне
слезы с преданностью
которые затопляют мою комнату
Что если ты не любовь, небо плачет по мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mañana Es Too Late ft. J. Balvin 2020
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
Lo Nuestro Vale Más 2020
Fuego 2020
Bésame (Como Un Pez) 2020
Ecos De Amor 2015
Dueles 2015
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz 2015
Dime Que No 2015
Echoes Of Love 2016
Aire 2020
¡Corre! 2012
Dónde está el amor ft. Jesse & Joy 2013
Me Soltaste 2015
Alguien Más 2020
Y, ¿Si Fuera Ella? ft. David Bisbal, Antonio Carmona, Manuel Carrasco 2017
Love (Es Nuestro Idioma) 2020
Llorar ft. Mario Domm 2012
¿Con Quién Se Queda El Perro? 2012

Тексты песен исполнителя: Jesse & Joy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004