Перевод текста песни Love, Love, Love - Jess Penner

Love, Love, Love (оригинал)

Baby you’ve got the most beautiful face
Eyes like a beat that could steal this heart away
And the smile of a friend who never let me down yeah
You know all my dirt and you still keep me around
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
I can’t write it on paper, cause someone might peek
No there’s no more safe places for secrets to keep
So I say what I need to, when I am asleep
Won’t you meet me in my dreams tonight?
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
You force my hand, da da da da
Da da da da,
Da da da da, da da da
You push me in, da da da da
Da da da da, da da da da, da da da
And you keep me where you want me,
Right between your fingers,
Lock me in your arms I’ll,
Gladly be a prisoner,
Keep me where you want me,
Cause it’s where I want to be,
What I have for you is love, love, love
All I have for you is love
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I can’t go back
To anything less than that
Yeah yeah yeah
What I have for you is, love, love, love
All I have for you is love,
There’s nothin I can do, no, I won’t go back
To anything less than that

Любовь, Любовь, Любовь (перевод)

Детка, у тебя самое красивое лицо
Глаза, похожие на ритм, который может украсть это сердце
И улыбка друга, который никогда меня не подводил, да
Ты знаешь всю мою грязь и все еще держишь меня рядом
У меня есть для тебя любовь, любовь, любовь
Все, что у меня есть для тебя, это любовь,
Я ничего не могу сделать, нет, я не могу вернуться
Ко всему меньшему, чем это
Я не могу написать это на бумаге, потому что кто-то может подсмотреть
Нет больше безопасных мест для хранения секретов
Поэтому я говорю, что мне нужно, когда я сплю
Разве ты не встретишь меня сегодня во сне?
У меня есть для тебя любовь, любовь, любовь
Все, что у меня есть для тебя, это любовь,
Я ничего не могу сделать, нет, я не могу вернуться
Ко всему меньшему, чем это
Ты вынуждаешь меня, да да да да
Да да да да,
Да да да да, да да да
Ты толкаешь меня, да да да да
Да да да да, да да да да, да да да
И ты держишь меня там, где хочешь,
Прямо между пальцами,
Закрой меня в своих объятиях, я буду,
С радостью будь заключенным,
Держи меня там, где хочешь,
Потому что это то место, где я хочу быть,
У меня есть для тебя любовь, любовь, любовь
Все, что у меня есть для тебя, это любовь
У меня есть для тебя любовь, любовь, любовь
Все, что у меня есть для тебя, это любовь,
Я ничего не могу сделать, нет, я не могу вернуться
Ко всему меньшему, чем это
да да да
У меня есть для тебя любовь, любовь, любовь
Все, что у меня есть для тебя, это любовь,
Я ничего не могу сделать, нет, я не вернусь
Ко всему меньшему, чем это