Перевод текста песни Colorful - Jess Penner

Colorful (оригинал)

You are
radiant with color
And you are
A symphony of light
Where ever you go
The sun will surely follow
You take the darkest parts of my heart
And you make them shine.
Dress it up
Mix it up
Make it more beautiful
Work it out
Come on now
Bring it to the light
Shine it up
Make it new
Show this world what you can do
You make me feel so alive
Alive
And I will follow
Where ever you may lead
From the deepest shades of crimson
To the brightest green
Dress it up
Mix it up
Make it more colorful
Work it out
Come on now
Bring it to the light
Make it new
Set it free
Show this world what you can be
You gonna feel so alive, alive
(whoa whoa)
You gonna feel so alive (whoa whoa)
You gonna feel so alive (whoa whoa)
You gonna feel so alive (whoa whoa)
Alive
You are (Dress it up)
Radiant with color (Mix it up)
And you are (Make it new)
A symphony of light (Make it you)
Dress it up
Mix it up
Make it feel beautiful
Work it out
Come on now
Bring it to the light
Shine it up
Make it new
Show this world what you can do
You took the darkest parts of my heart
(Whoa whoa)
You took the darkest parts of my heart
(Whoa whoa)
You took the darkest parts of my heart
And you make them shine

Красочный (перевод)

Ты
сияющий цветом
И вы
Симфония света
Куда бы ты ни шел
Солнце обязательно последует
Ты забираешь самые темные части моего сердца
И ты заставляешь их сиять.
Нарядись
Перемешать
Сделайте его красивее
Проработай это
Давай сейчас
Вынесите это на свет
Сияй
Сделайте это новым
Покажи этому миру, на что ты способен.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Живой
И я буду следовать
Куда бы вы ни повели
Из самых глубоких оттенков малинового
К ярко-зеленому
Нарядись
Перемешать
Сделайте его более ярким
Проработай это
Давай сейчас
Вынесите это на свет
Сделайте это новым
Освободи
Покажи этому миру, кем ты можешь быть.
Ты будешь чувствовать себя таким живым, живым
(ВОУ ВОУ)
Ты почувствуешь себя таким живым (воу-воу)
Ты почувствуешь себя таким живым (воу-воу)
Ты почувствуешь себя таким живым (воу-воу)
Живой
Ты (Одень это)
Сияющий цветом (смешайте)
И вы (Сделайте это новым)
Симфония света (Сделай это сам)
Нарядись
Перемешать
Почувствуй себя красивой
Проработай это
Давай сейчас
Вынесите это на свет
Сияй
Сделайте это новым
Покажи этому миру, на что ты способен.
Ты взял самые темные части моего сердца
(ВОУ ВОУ)
Ты взял самые темные части моего сердца
(ВОУ ВОУ)
Ты взял самые темные части моего сердца
И ты заставляешь их сиять