Перевод текста песни Bring Me the Sunshine - Jess Penner

Bring Me the Sunshine (оригинал)

You sent me a cord from paradise
With coconut trees and a turquoise sea
A nice little note that closed with x’s and o’s
A sweet little tease from you to me
You bring me the sunshine (la, la, la, la, la)
You bring me the sun (la, la, la, la, la)
Bringing the the sunshine (la, la, la, la, la)
To everyone
It’s been a cold, gray winter
And you’ve been away so long
You sent me a smile from the clouds and a kiss into the crowd
I almost forgot how perfect life could be
You bring me the sunshine (la, la, la, la, la)
You bring me the sun (la, la, la, la, la)
Bringing the the sunshine (la, la, la, la, la)
To everyone
(Bridge)
So oh-oh-oh won’t you come closer
And share with me the light you found
This place it grows, sparkles and glows
When you bring your little heart around (oh-oh-oh-oh)
I’ve been wishing on a wish
That you could find your way back home to me
And all the love you’ve missed because you
You bring me the sunshine (la, la, la, la, la)
You bring me the sun (la, la, la, la, la)
Bringing the the sunshine (la, la, la, la, la)
To everyone

Принеси Мне Солнечный свет (перевод)

Ты прислал мне шнур из рая
С кокосовыми пальмами и бирюзовым морем
Маленькая милая заметка, заканчивающаяся крестиками и ноликами.
Сладкая маленькая поддразнивание от тебя мне
Ты приносишь мне солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Ты приносишь мне солнце (ла, ла, ла, ла, ла)
Принося солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Всем
Это была холодная серая зима
И тебя так долго не было
Ты послал мне улыбку из облаков и поцелуй в толпу
Я почти забыл, какой идеальной может быть жизнь
Ты приносишь мне солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Ты приносишь мне солнце (ла, ла, ла, ла, ла)
Принося солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Всем
(Мост)
Так что о-о-о, ты не подойдешь ближе
И поделись со мной светом, который ты нашел
Это место растет, сверкает и светится
Когда ты приносишь свое маленькое сердце (о-о-о-о)
Я загадал желание
Что ты сможешь найти дорогу домой ко мне.
И всю любовь, которую ты пропустил, потому что ты
Ты приносишь мне солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Ты приносишь мне солнце (ла, ла, ла, ла, ла)
Принося солнечный свет (ла, ла, ла, ла, ла)
Всем