Перевод текста песни Trip Fox - Jeremy Loops

Trip Fox (оригинал)

Now let me paint this picture
It starts with dynamite
Tigers creep faster when they’re hungry
Take 'em to my trigger ride
What do you want from me
I’d say let’s do it again
Mm, ah
You’d be the supermodel
I’m Peter Pan tonight
Last you way checked my roots
I’m flying, please, screaming high
What do you want from me
Tell me we can do it again
Mm, oh-ah
Let me just get something down
I’m coming for your frown
I got something that’ll make you feel better
Ooh, I got this feeling that we’ll do it again and again and again and again,
woah I
Now that we’ve made this picture
It started with dynamite
I’m saying cut loose, get me loose, get me loose
Till you’re not hungry in the night
Tell me if you’re living free
Tell me you’ll do it again
Mm, ooh-ah
Let’s go find supermodels
Be Peter Pan tonight
Those feet, these shoes, no blues, get me loose, get me loose
Be a freak in the night
Tumblin' through the streets
Tell me we can do it again and again and again and wooah
Ha, ha, yes, hit me -- boom!

Трип Фокс (перевод)

Теперь позвольте мне нарисовать эту картину
Все начинается с динамита
Тигры ползают быстрее, когда голодны
Возьми их на мою триггерную поездку
Чего ты хочешь от меня
Я бы сказал, давайте сделаем это снова
Мм, ах
Ты будешь супермоделью
Я сегодня Питер Пэн
Последний раз ты проверял мои корни
Я лечу, пожалуйста, кричу высоко
Чего ты хочешь от меня
Скажи мне, что мы можем сделать это снова
Мм, о-о
Позвольте мне просто кое-что записать
Я иду за твоим хмурым взглядом
У меня есть кое-что, что заставит вас чувствовать себя лучше
О, у меня такое чувство, что мы будем делать это снова и снова, и снова, и снова,
воах я
Теперь, когда мы сделали эту картину
Все началось с динамита
Я говорю, освободись, освободи меня, освободи меня
Пока ты не проголодался ночью
Скажи мне, живешь ли ты свободно
Скажи мне, что ты сделаешь это снова
Мм, ох-ах
Пойдем искать супермоделей
Будь сегодня Питером Пэном
Эти ноги, эти туфли, никакого блюза, освободи меня, освободи меня
Будь уродом в ночи
Тамблин по улицам
Скажи мне, что мы можем делать это снова и снова, и снова, и вуау
Ха, ха, да, ударь меня — бум!