Перевод текста песни Sit Down Love - Jeremy Loops

Sit Down Love (оригинал)

Met you in the sunshine on the top of Signal Hill
We’ve been together long time
But you beat up on me still
Why don’t you sit down and ease up your toes
Take a minute out, you still around?
Whoa-oh, you still around?
Why don’t you please
Leave it at the door, come talk to me, talk to me
'Cause we, we can work it out so easily
Uh-oh, won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Well, I don’t believe that you would really want me to be gone
'Cause you know that evry time we fight it ends up in song
Why don’t you sit down and tak a moment, breathe
Before you dive on in
'Cause the water’s deep and cold
You’ll freeze unless you learn to swim
My darling, now please
Leave it at the door, come talk to me
Talk to me
'Cause we, we can work it out so easily
Uh-oh, won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down
Let’s not go to sleep
With something in between us
These petty little grievances running 'round our heads
And I don’t really need another explanation
Of all your expectations, I’m just begging, darling
Please, leave it at the door, come talk to me
Talk to me
'Cause we, we can work it out so easily
Uh-oh, won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down, love
Won’t you sit down

Sit Down Love (перевод)

Встретил тебя на солнце на вершине Сигнального холма.
Мы давно вместе
Но ты все еще избиваешь меня
Почему бы тебе не сесть и не расслабить пальцы ног?
Выделите минутку, вы еще здесь?
Ого-о, ты все еще рядом?
Почему бы тебе не пожалуйста
Оставь это у двери, подойди, поговори со мной, поговори со мной.
Потому что мы, мы можем решить это так легко
О-о, ты не присядешь, любовь
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ну, я не верю, что ты действительно хочешь, чтобы я ушел
Потому что ты знаешь, что каждый раз, когда мы ссоримся, это заканчивается песней.
Почему бы тебе не присесть и не воспользоваться моментом, подышать
Прежде чем погрузиться
Потому что вода глубокая и холодная
Вы замерзнете, если не научитесь плавать
Моя дорогая, теперь, пожалуйста
Оставь это у двери, поговори со мной
Поговори со мной
Потому что мы, мы можем решить это так легко
О-о, ты не присядешь, любовь
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Вы не сядете
Не будем спать
Что-то между нами
Эти мелкие обиды крутятся вокруг наших голов
И мне действительно не нужно другое объяснение
Из всех твоих ожиданий я просто умоляю, дорогая
Пожалуйста, оставь это у двери, подойди, поговори со мной.
Поговори со мной
Потому что мы, мы можем решить это так легко
О-о, ты не присядешь, любовь
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Ты не присядешь, любимый?
Вы не сядете