Перевод текста песни In The Morning - Jennifer Lopez

In The Morning (оригинал)

If you love me
Say it in the morning
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body
Sweet little white lies
Your sweet little white lies
Leave a bad taste in my mouth
Your taste in my mouth
Black dress with white wine
Mess it up, watch it fall down
When you watch it fall down
You tell I'm a real one
I'm the right one
But only when you're on one
You tell me that you need me, wanna see me
But only when you want some, want some
If you love me
Say it in the morning
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body
Baby, love me like you mean it
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body
Hands cover my neck
Hold tight cuz you're obsessed
Come get it in when you're out
Get it in when you're out
Go down in the dim light
You love it cause it's so tight
So you better lock it down
You know you better lock it down
You tell I'm a real one
I'm the right one
But only when you're on one
You tell me that you need me, wanna see me
But only when you want some, want some
If you love me (If you love me)
Say it in the morning (Say it in the morning)
Not just in the evening (Ooh)
Only when you want my body
Want my body
Baby, love me like you mean it
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body
(Na-ma-na-na-ma-na ey)
(Na-ma-na-na-ma-na ey)

утром (перевод)

Если ты любишь меня
Скажи это утром
Не только вечером
Только когда ты хочешь мое тело
Хочу мое тело
Сладкая маленькая белая ложь
Твоя сладкая маленькая белая ложь
Оставь неприятный привкус во рту
Твой вкус во рту
Черное платье с белым вином
Испорти это, смотри, как оно падает
Когда вы смотрите, как он падает
Вы говорите, что я настоящий
я прав
Но только когда ты на одном
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, хочешь меня увидеть
Но только когда ты хочешь, хочешь,
Если ты любишь меня
Скажи это утром
Не только вечером
Только когда ты хочешь мое тело
Хочу мое тело
Детка, люби меня так, как ты имеешь в виду
Не только вечером
Только когда ты хочешь мое тело
Хочу мое тело
Руки охватывают мою шею
Держись крепче, потому что ты одержим
Приходите получить его, когда вы вышли
Получить его, когда вы находитесь вне
Спуститесь в тусклый свет
Ты любишь это, потому что это так туго
Так что вам лучше заблокировать его
Вы знаете, что вам лучше заблокировать его
Вы говорите, что я настоящий
я прав
Но только когда ты на одном
Ты говоришь мне, что я тебе нужен, хочешь меня увидеть
Но только когда ты хочешь, хочешь,
Если ты меня любишь (если ты меня любишь)
Скажи это утром (Скажи это утром)
Не только вечером (Ооо)
Только когда ты хочешь мое тело
Хочу мое тело
Детка, люби меня так, как ты имеешь в виду
Не только вечером
Только когда ты хочешь мое тело
Хочу мое тело
(На-ма-на-на-ма-на Эй)
(На-ма-на-на-ма-на Эй)