Перевод текста песни That's How Strong Our Love Is - Bryan Adams, Jennifer Lopez

That's How Strong Our Love Is (оригинал)

They said we couldn't make it
They said it wouldn't last
But look who's talkin' now
We had the last laugh
Yeah, we seen some fire
And we felt some pain
We been through the toughest times
And we'd do it all again
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
Nobody believed
That we'd last this long
Nobody believed it
But we proved them wrong
And all the trouble and strife
That love sometimes brings
If we can get through this
We can get through anything
It's you and me against the world
Yeah!
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is
There's nothing I wouldn't give
To spend my life with you
Yes, it's true
You could be a million miles away
But I know it's gonna be just fine yeah
Gonna be just fine (It's gonna be just fine)
I think about you night and day
But there's nothing gonna change my mind
Nothing's gonna change my mind (Nothing's gonna change my mind)
That's how strong our love is
That's how strong our love is
Gonna tell everybody it's true
Yes, I do
That's how strong our love is (That's how strong our love is)
That's how strong our love is
Gonna tell everybody 'bout you
Yes, I do
That's how strong our love is
That's how strong our love is, yeah (That's how strong our love is)
Gonna tell everybody 'bout you
Tell everybody 'bout you

Вот Как Сильна Наша Любовь (перевод)

Они сказали, что мы не можем сделать это
Они сказали, что это не будет продолжаться
Но посмотри, кто сейчас говорит
Мы смеялись последними
Да, мы видели огонь
И мы почувствовали некоторую боль
Мы прошли через самые трудные времена
И мы бы сделали все это снова
Это ты и я против всего мира
Ага!
Вот насколько сильна наша любовь
Вот насколько сильна наша любовь
Собираюсь сказать всем, что это правда
Да
Вот насколько сильна наша любовь
Вот насколько сильна наша любовь
Расскажу всем о тебе
Да
Никто не верил
Что мы продержимся так долго
Никто не поверил
Но мы доказали, что они ошибались
И все беды и раздоры
Эта любовь иногда приносит
Если мы сможем пройти через это
Мы можем пройти через что угодно
Это ты и я против всего мира
Ага!
Вот насколько сильна наша любовь
Вот насколько сильна наша любовь
Собираюсь сказать всем, что это правда
Да
Вот насколько сильна наша любовь
Нет ничего, что я бы не дал
Чтобы провести свою жизнь с тобой
Да, это правда
Вы можете быть за миллион миль
Но я знаю, что все будет хорошо, да
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Я думаю о тебе день и ночь
Но ничто не изменит моего мнения
Ничто не передумает (ничего не передумает)
Вот насколько сильна наша любовь
Вот насколько сильна наша любовь
Собираюсь сказать всем, что это правда
Да
Вот насколько сильна наша любовь (Вот насколько сильна наша любовь)
Вот насколько сильна наша любовь
Расскажу всем о тебе
Да
Вот насколько сильна наша любовь
Вот насколько сильна наша любовь, да (Вот насколько сильна наша любовь)
Расскажу всем о тебе
Расскажи всем о тебе