Перевод текста песни What If - Jenifer

What If - Jenifer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What If, исполнителя - Jenifer. Песня из альбома Le Souvenir De Ce Jour, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Mercury, TF1 Entreprises
Язык песни: Английский

What If

(оригинал)
He spent too many years, walking alone
Spending time like I spend money on beer
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Burnt once, now I’m sore
I’d rather stay outside and have fun while you’re opening doors
I used to be that way, expected too much, I guess
Two days then get me out of this mess
Come on now, let’s catch an aeroplane, fly
Don’t be afraid and trouble will stay out of sight
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?
Love… You’re so, you’re so, you’re so afraid my baby
Love, love, I will be there, I will be there
But what if the plane crashed down?
But what if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does…
What if the plane crashed down?
What if the sky grows too dark?
Will you ever see the spark?
What if the wind’s too strong?
What if the pilot does something wrong?

Что Если

(перевод)
Он провел слишком много лет, гуляя в одиночестве
Трачу время так же, как трачу деньги на пиво
Раньше я был таким, слишком многого ожидал, наверное
Через два дня вытащите меня из этого беспорядка
Давай сейчас, давай ловим самолет, летим
Не бойся и беда останется вне поля зрения
Но что, если самолет разбился?
Что делать, если небо становится слишком темным?
Увидишь ли ты когда-нибудь искру?
Что делать, если ветер слишком сильный?
Что, если пилот сделает что-то не так?
Сгорел один раз, теперь мне больно
Я лучше останусь снаружи и повеселюсь, пока ты открываешь двери
Раньше я был таким, слишком многого ожидал, наверное
Через два дня вытащите меня из этого беспорядка
Давай сейчас, давай ловим самолет, летим
Не бойся и беда останется вне поля зрения
Но что, если самолет разбился?
Что делать, если небо становится слишком темным?
Увидишь ли ты когда-нибудь искру?
Что делать, если ветер слишком сильный?
Что, если пилот сделает что-то не так?
Любовь... Ты такая, ты такая, ты так боишься моего ребенка
Любовь, любовь, я буду там, я буду там
Но что, если самолет разбился?
Но что, если самолет разбился?
Что делать, если небо становится слишком темным?
Увидишь ли ты когда-нибудь искру?
Что делать, если ветер слишком сильный?
Что, если пилот сделает…
Что, если самолет разбился?
Что делать, если небо становится слишком темным?
Увидишь ли ты когда-нибудь искру?
Что делать, если ветер слишком сильный?
Что, если пилот сделает что-то не так?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ella, Elle L'A 2012
Résiste 2012
Je danse 2010
Au soleil 2001
Besoin D'Amour 2012
Donne-moi le temps 2001
Poupée De Cire Poupée De Son 2012
Tourner ma page 2006
Laisse Tomber Les Filles 2012
Comment Lui Dire 2012
J'attends l'amour 2001
Si Maman Si 2012
Message Personnel 2012
Je garde ft. Mario Barravecchia 2001
L'Amour Fou 2010
C'est de l'or 2004
Evidemment 2012
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi 2012
L'air du vent 2012
Appelle La Police Mon Amour 2021

Тексты песен исполнителя: Jenifer