Перевод текста песни Comment Lui Dire - Jenifer

Comment Lui Dire - Jenifer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comment Lui Dire, исполнителя - Jenifer. Песня из альбома Ma Déclaration, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Mercury, TF1 Entreprises
Язык песни: Французский

Comment Lui Dire

(оригинал)
Au beau milieu de la foule
D’un dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Au beau milieu de la foule
D’un dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Je le reconnais c’est lui
Au beau milieu de la foule
De ces gens qui me sourient
Parmi tous mes ennemis
Je le reconnais c’est lui
Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d’un sourire
Comment lui dire, comment lui dire
Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Je me sens nerveuse pas kool
Je le reconnais, c’est lui
Au beau milieu de la foule
Des étrangers de ma vie
Je voudrais qu’il ait compris
Qu’il m’emmène loin d’ici
Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d’un sourire
Comment lui dire, comment lui dire
S’il peut m’attendre, s’il peut m’apprendre
S’il peut m’atteindre qu’il vienne à moi
S’il peut comprendre, s’il peut m’entendre
Et me rejoindre qu’il vienne à moi
Qu’il vienne à moi
Au beau milieu de la foule
Du dimanche après-midi
Au beau milieu de la foule
Qu’il m’emporte loin d’ici
Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d’un sourire
Comment lui dire
Comment, comment
Comment lui faire comprendre d’un sourire
Comment lui dire, comment lui dire
Comment lui faire comprendre d’un sourire

Как Сказать Ему

(перевод)
Прямо посреди толпы
Воскресным днем
Прямо посреди толпы
Прямо посреди толпы
Воскресным днем
Прямо посреди толпы
я узнаю это он
Прямо посреди толпы
Из тех людей, которые улыбаются мне
Среди всех моих врагов
я узнаю это он
Как ей сказать, как ей сказать
Как заставить его понять с улыбкой
Как ей сказать, как ей сказать
Прямо посреди толпы
Воскресенье днем
Я нервничаю, а не круто
Я узнаю его, это он
Прямо посреди толпы
незнакомцы в моей жизни
Я хочу, чтобы он понял
Забери меня отсюда
Как ей сказать, как ей сказать
Как заставить его понять с улыбкой
Как ей сказать, как ей сказать
Если он сможет дождаться меня, если он сможет меня научить
Если он может связаться со мной, пусть он придет ко мне
Если он сможет понять, если он меня услышит
И присоединяйся ко мне пусть он придет ко мне
Пусть он придет ко мне
Прямо посреди толпы
Воскресенье днем
Прямо посреди толпы
Забери меня отсюда
Как ей сказать, как ей сказать
Как заставить его понять с улыбкой
Как сказать ему
Как, как
Как заставить его понять с улыбкой
Как ей сказать, как ей сказать
Как заставить его понять с улыбкой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ella, Elle L'A 2012
Résiste 2012
Je danse 2010
Au soleil 2001
Besoin D'Amour 2012
Donne-moi le temps 2001
Poupée De Cire Poupée De Son 2012
Tourner ma page 2006
Laisse Tomber Les Filles 2012
J'attends l'amour 2001
Si Maman Si 2012
Message Personnel 2012
Je garde ft. Mario Barravecchia 2001
L'Amour Fou 2010
C'est de l'or 2004
Evidemment 2012
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi 2012
L'air du vent 2012
Appelle La Police Mon Amour 2021
Ma révolution 2004

Тексты песен исполнителя: Jenifer