Перевод текста песни Nos points communs - Jenifer

Nos points communs (оригинал)

Par la fenêtre, je vois passer les jours, l’automne me plaît.
Les feuilles volent, les amoureux dansent, l’amour se fait.
Je n’attends rien de particulier.
Mon journal s'écrit tout seul et mes états d’urgence m’ont portée pâle.
Sous les tilleuls, je m’allonge et je pense, les fleurs du mal.
Par la fenêtre, je vois passer l'été.
J’me laisse aller, j'écoute «Yesterday».
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin, comme un mal dans les reins.
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces roses en commun
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d’amour, un mal de chien.
À ma fenêtre, j’attends que midi sonne et je revois
Encore une fois la route de Madison, tu n’es plus là.
Je n’attends rien de particulier, tu m’as laissé un bout d'"Yesterday".
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin, comme un mal dans les reins.
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces roses en commun
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d’amour, un mal de chien.
(Cordes solo)
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces choses en commun
Ça laisse comme un goût de chagrin, comme un mal dans les reins.
Nos points communs, nos lieux communs, toutes ces roses à la main
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d’amour, un mal de chien.
Toutes ces choses en commun, comme un mal dans les reins.
Toutes ces roses en commun, comme un mal d’amour, un mal de chien.

Наши Общие Черты (перевод)

В окно я вижу, как проходят дни, мне нравится осень.
Листья летят, влюбленные танцуют, любовь рождается.
Я ничего особенного не жду.
Мой дневник пишется сам по себе, и мои безотлагательные состояния заставили меня побледнеть.
Под липами лежу и думаю, цветы зла.
В окно я вижу, как проходит лето.
Я отпускаю себя, слушаю «Вчера».
Наши общие черты, наши общие места, все эти общие черты
Он оставляет привкус горя, как боль в почках.
Наши общие черты, наши общие места, все эти общие розы
Оставьте нас, как вкус возвращения
Как любовная болезнь, собачья болезнь.
У моего окна я жду, когда ударит полдень, и я снова вижу
Снова дорога в Мэдисон, ты ушел.
Ничего особенного я не жду, ты оставил мне немного "Вчера".
Наши общие черты, наши общие места, все эти общие черты
Он оставляет привкус горя, как боль в почках.
Наши общие черты, наши общие места, все эти общие розы
Оставьте нас, как вкус возвращения
Как любовная болезнь, собачья болезнь.
(сольные струнные)
Наши общие черты, наши общие места, все эти общие черты
Он оставляет привкус горя, как боль в почках.
Наши общие черты, наши общие места, все эти розы в руках
Оставьте нас, как вкус возвращения
Как любовная болезнь, собачья болезнь.
Все эти общие черты, например, боль в почках.
Все эти розы общие, как любовная тоска, собачья болезнь.