Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maintenant, исполнителя - Jenifer. Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Французский
Maintenant(оригинал) |
| Je sais qui je suis |
| Rien ne me changera vraiment |
| Et si j’ai grandit |
| Je garde mes rêves d’enfants |
| J’ai eu raison d’attendre |
| Cette étoile au dessus de moi |
| Elle a su me comprendre |
| Allumer la lumière |
| Que je ne voyais pas |
| Et un jour un matin |
| Plus rien comme avant |
| Rien n’est impossible à ceux |
| Qui prennent la vie qu’on leur tend |
| A chacun son chemin |
| Et pourtant |
| Tout est en nous si on veut |
| Vivre nos envies maintenant |
| Maintenant |
| Qui sait si demain |
| Les gens me verront autrement |
| Que seuls ceux qui m’aiment |
| Sauront que rien en moi ne ment |
| Si j’ai tout à apprendre |
| Je sais que brûle au fond de moi |
| Le désir de vous rendre |
| Un peu de la lumière |
| Que je ne voyais pas |
| Et un jour un matin |
| Plus rien comme avant |
| Le monde appartient à ceux |
| Qui prennent la vie qu’on leur tend |
| A chacun son chemin |
| Et pourtant |
| Tout est en nous si on veut |
| Vivre nos envies maintenant |
| Maintenant |
| Et un jour un matin |
| Tout le temps |
| Tout est en nous |
| Si on veut vivre nos envies maintenant |
| Maintenant |
| Maintenant |
| Maintenant |
Теперь(перевод) |
| я знаю кто я |
| Ничто действительно не изменит меня |
| Что, если бы я вырос |
| Я храню свои детские мечты |
| Я был прав, чтобы ждать |
| Эта звезда надо мной |
| Она знала, как понять меня |
| Включи свет |
| Что я не видел |
| И однажды утром |
| Ничего подобного раньше |
| Для тех нет ничего невозможного |
| Кто берет жизнь, переданную им |
| Каждому свой путь |
| И все еще |
| Это все в нас, если мы хотим |
| Живи нашими желаниями сейчас |
| Теперь |
| Кто знает, если завтра |
| Люди увидят меня по-другому |
| Что только те, кто любит меня |
| Будет знать, что во мне ничего не лежит |
| Если у меня есть все, чтобы учиться |
| Я знаю, что это горит внутри меня |
| Желание сдаться |
| Немного света |
| Что я не видел |
| И однажды утром |
| Ничего подобного раньше |
| Мир принадлежит тем |
| Кто берет жизнь, переданную им |
| Каждому свой путь |
| И все еще |
| Это все в нас, если мы хотим |
| Живи нашими желаниями сейчас |
| Теперь |
| И однажды утром |
| Все время |
| Это все в нас |
| Если мы хотим жить своими желаниями сейчас |
| Теперь |
| Теперь |
| Теперь |