Перевод текста песни This Down Here - Jelly Roll, Lil Wyte, Colt ForColt Ford

This Down Here (оригинал)

If we don’t believe you then we ain’t seen you
Going around these old back streets
Never had a mason jar, her mama sweet T
Let me make this clear
If you ain’t rode down an old back road
With an open beer and an eighth of dro
Then you don’t know a fucking thing
About this down here
Hey country roads getting blowed
I don’t know which way to go
I ain’t got nowhere to be, I’m following my radio
I’m still living on the edge, get my money out of bound
Swerving in and out of town
And I’m still bumpin, got me now
Back to the simple man, life I’m in the basics
The weed that we’ve been growing was growing in my cousin’s basement
If money to be made man I’m speeding to get it
Everybody that I know is selling weed for a living
On that Tennessee shit so I’m doing this for ya’ll
I speak with a southern drow, say no man me no
I’m travelling the country, sometimes feel like I ain’t wanted
Never thought that I was country til I went to California
If we don’t believe you then we ain’t seen you
Going around these old back streets
Never had a mason jar, her mama sweet T
Let me make this clear
If you ain’t rode down an old back road
With an open beer and an eighth of dro
Then you don’t know a fucking thing
About this down here
Well I’m a sweet P drinkin, cigarillo rollin badass
Muddin down a back road, puffin on some hash wax
You ain’t never met anybody quite like Lil Wyte
I spend my winters on the road and my summers in the country
Only hang around with good people that love me
And that’s the only thing that keeps my brain alright
Bound to pop another pill, bumpin dealin no deal
Me and Jelly Roll drunk on a grassy hill
And everything that we want we gonna do tonight
Tell em Jesse Whitley
If we don’t believe you then we ain’t seen you
Going around these old back streets
Never had a mason jar, her mama sweet T
Let me make this clear
If you ain’t rode down an old back road
With an open beer and an eighth of dro
Then you don’t know a fucking thing
About this down here

Это Здесь Внизу (перевод)

Если мы вам не верим, значит, мы вас не видели
Прогулка по этим старым закоулкам
Никогда не было каменной банки, ее мама сладкая Т
Позвольте мне прояснить это
Если вы не ехали по старой проселочной дороге
С открытым пивом и восьмой дро
Тогда ты ни хрена не знаешь
Об этом здесь
Эй, проселочные дороги взорваны
Я не знаю, куда идти
Мне некуда быть, я слежу за своим радио
Я все еще живу на грани, вытащи мои деньги из-под контроля
Сворачивание в городе и за его пределами
И я все еще натыкаюсь, поймал меня сейчас
Назад к простому человеку, жизнь я в основах
Сорняк, который мы выращивали, рос в подвале моего кузена
Если деньги должны быть сделаны человеком, я ускоряюсь, чтобы получить их
Все, кого я знаю, продают травку, чтобы заработать на жизнь
На этом дерьме из Теннесси, так что я делаю это для тебя
Я говорю с южным дроу, не говори мне, нет, человек, нет.
Я путешествую по стране, иногда чувствую, что меня не хотят
Никогда не думал, что я деревенский, пока не поехал в Калифорнию
Если мы вам не верим, значит, мы вас не видели
Прогулка по этим старым закоулкам
Никогда не было каменной банки, ее мама сладкая Т
Позвольте мне прояснить это
Если вы не ехали по старой проселочной дороге
С открытым пивом и восьмой дро
Тогда ты ни хрена не знаешь
Об этом здесь
Ну, я сладкий Пи-дринкин, задира сигариллы
Маддин по проселочной дороге, тупик на гашише
Вы никогда не встречали никого похожего на Лил Уайт
Я провожу зиму в дороге, а лето в деревне
Общайся только с хорошими людьми, которые любят меня.
И это единственное, что держит мой мозг в порядке
Пришлось выпить еще одну таблетку, натолкнуться на сделку без сделки
Я и Джелли Ролл пьяные на травяном холме
И все, что мы хотим, мы будем делать сегодня вечером
Скажи им Джесси Уитли
Если мы вам не верим, значит, мы вас не видели
Прогулка по этим старым закоулкам
Никогда не было каменной банки, ее мама сладкая Т
Позвольте мне прояснить это
Если вы не ехали по старой проселочной дороге
С открытым пивом и восьмой дро
Тогда ты ни хрена не знаешь
Об этом здесь