Перевод текста песни Kendine Zaman Ver - Jehan Barbur, Sinan Kaynakçı

Kendine Zaman Ver (оригинал)

Biraz uzaklaşınca, anlaşılır eksikler
Biraz yakınlaşınca, görülür fazlalıklar
Uzun süre koşunca, unutulur boşluklar
Bir an bile durunca, hatırlanır yokluklar
Bir durup dinlenme zamanı
Bu yaz
Oturup düşünme anları
Bu sabah
Süzülen uçurtma günleri
Gökyüzü
Serilip yok olma mevsimi
Bu örtü
Aşık olmak lazım
Bir bilene
Anlatmak lazım
Sonsuz dehlizlere
Aşık olmak lazım
Bir güzele
Yıpranmak lazım
Hayat bu öğrenmekle
Bir düşün kendinle
Nerede en son
Yürüdün içinde
Huzurun şehrinde

Дайте Себе Время (перевод)

Чуть подальше, понятные недостатки
Когда подходишь чуть ближе, видно избыток
Долгосрочные, забываемые места
Даже на мгновенье вспоминаются отлучки
Время остановиться и отдохнуть
Это лето
моменты, чтобы посидеть и подумать
Этим утром
дни парящего змея
Небо
сезон вымирания
эта обложка
Должен влюбиться
тому, кто знает
мне нужно сказать
В бесконечные коридоры
Должен влюбиться
к красавице
Должен изнашиваться
Это жизнь, чтобы учиться
подумай о себе
Где последний
ты вошел
В городе мира