Перевод текста песни Sen Bir Aysın, O Yar Gelir - Jehan Barbur

Sen Bir Aysın, O Yar Gelir (оригинал)

Sen bir aysın ben kara gece
Gel derim gel derim gel derim
Bu can senin sersebil ettim
Al derim al derim al derim
Sorsan bağın yaresini de
Gül derim gül derim gül derim
Şerbet diye zehirde versen
bal derim
O yar gelir, yazı da yaban
Gül olur yar yar X3
Yüzün görsem tutulur dilim
Lal olur yar yar X3
Aşka düşen divane gezer
del olur yar yar X3
Evlerine vara gelen de
Usandım yar yar X3
El oğlunu ben kendime
Yar sandım yar yar X3
Yüreğime hançer vurdu
Gül sandım
Mezarımı derin de kazın
Dar olsun yar yar X3
Altı lale, üstü de sümbül
Bağ olsun yar yar X3
Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun
Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun

Ты Месяц, Он Приходит В Яр (перевод)

Сен бир айсын бен кара гедже
Гель дерим гель дерим гель дерим
Bu Can senin sersebil ettim
Аль дерим аль дерим аль дерим
Sorsan bağın yaresini de
Гюль Дерим Гюль Дерим Гюль Дерим
Şerbet diye zehirde versen
бальдерим
О яр гелир, язы да ябан
Гюль олур яр яр X3
Юзюн горсем тутулур дилим
Лал олур яр яр X3
Ашка душен диване гэзер
дель олур яр яр X3
Эвлерин вара гелен де
Усандым яр яр X3
Эль оглуну бен кендиме
Яр сандым яр яр X3
Юрегиме ханчер вурду
Гюль Сандым
Mezarımı derin de kazın
Дар олсун яр яр X3
Altı lale, üstü de sümbül
Баг олсун яр яр X3
Бен ölürsem sevdiceğim sağ olsun
Бен ölürsem sevdiceğim sağ olsun