Перевод текста песни Hal'den Hale - Gürol Ağırbaş, Jehan Barbur

Hal'den Hale (оригинал)

Sor bak bugün yine
Her şey acıtır, ne diye
Uyan kalk, dolaş bak, niye?
Sen ve ben niye?
Sevmek bir ömür bile bile
Yeniden ölmek, kendine küsmek, niye?
Sor bak kendi haline
İçin daralır, kimlere
Usandın yoruldun bilmeye
Her şey yaşanır ne diye?
Heves nedir düne göre?
Birine gitmek, dokunabilmek, kime?

Хэл-Хейл (перевод)

Спросите еще раз сегодня
Все болит, почему
Просыпайся, иди, зачем?
Почему ты и я?
Любить хоть на всю жизнь
Снова умирать, обижаться на себя, зачем?
Спроси себя
сужается для кого
Вы устали знать
Все прожито для чего?
Что такое энтузиазм по сравнению со вчерашним днем?
Идти к кому-то, иметь возможность прикоснуться, к кому?