Перевод текста песни Gidersen - Jehan Barbur

Gidersen (оригинал)

Gidersen bana da bir, dengini yolla,
Dinerse gözyaşın, beni de ağla,
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma,
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma,
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam,
Sözünü ben duymam,
Gideceksen durma,
Gidersen bana da bir, dengini yolla
Dinerse gözyaşın, beni de ağla
Arkanda beni bırak, gönlüme aldırma
Ardında bir beni bırak, gönlüme duyurma
Yüzüne bakmam, ellerinden tutmam
Sözünü ben duymam
Gideceksen durma

Если ты уйдешь (перевод)

Если пойдете, пришлите мне равного.
Если твои слезы остановятся, плачь и я,
Оставь меня, не обращай на меня внимания
Оставь меня, пусть мое сердце не слышит,
Я не смотрю на твое лицо, я не держу твои руки,
Я не слышу твоего слова
Если вы собираетесь, не останавливайтесь
Если пойдете, пришлите мне равного.
Если твои слезы остановятся, плачь и я
Оставь меня, не обращай внимания на мое сердце
Оставь меня, не позволяй моему сердцу слышать
Я не смотрю на твое лицо, я не держу руки
Я не слышу твоего слова
Если вы собираетесь, не останавливайтесь