Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Öfke, исполнителя - Jehan Barbur. Песня из альбома Hayat, в жанре Джаз
Дата выпуска: 18.10.2010
Лейбл звукозаписи: ADA Muzik
Язык песни: Турецкий
Öfke(оригинал) |
Sağımdan mı solumdan mı kalktım bu sabah |
Bu kadar öfke niye? |
Senden mi kendimden mi usandım bu kadar |
Nelerden bezdim böyle. |
Beyaz bir denizdim bulutlar altında |
Mavi bir rüzgardım teknemi batırdım |
Kırmızı bir kuştum renkler ülkesinde |
Saydam bir kurşundum kanatlarımdan vurdu. |
Haksızlık varsa kendinde ara |
Hayatın içinde yaraydın bana |
Bilinmezdin söylenmezdin |
Yok olmuşken görünmezdin |
Belki son bir umuttum |
Belki son bir rüya |
Belki son bir ışıktım |
Belki son bir nefes |
Sağımdan mı solumdan mı kalktım bu sabah |
Bu kadar öfke niye? |
Senden mi kendimden mi usandım bu kadar |
Nelerden bezdim böyle. |
Beyaz bir denizdim bulutlar altında |
Mavi bir rüzgardım teknemi batırdım |
Kırmızı bir kuştum renkler ülkesinde |
Saydam bir kurşundum kanatlarımdan vurdu. |
Sağımdan mı solumdan mı kalktım bu sabah |
Bu kadar öfke niye? |
Гнев(перевод) |
Я встал сегодня утром справа или слева |
Почему так много гнева? |
Я так сыт по горло тобой или собой? |
Что мне так надоело? |
Я был белым морем под облаками |
Я был синим ветром, я потопил свою лодку |
Я был красной птицей в стране цветов |
Я был прозрачной пулей, прострелившей мои крылья. |
Если есть несправедливость, ищи ее сам. |
Ты создал меня в своей жизни |
Вы не были известны, вам не сказали |
Вы были невидимы, когда вы ушли |
Может быть, я был последней надеждой |
Может быть, последний сон |
Может быть, я был последним светом |
Может быть, последний вздох |
Я встал сегодня утром справа или слева |
Почему так много гнева? |
Я так сыт по горло тобой или собой? |
Что мне так надоело? |
Я был белым морем под облаками |
Я был синим ветром, я потопил свою лодку |
Я был красной птицей в стране цветов |
Я был прозрачной пулей, прострелившей мои крылья. |
Я встал сегодня утром справа или слева |
Почему так много гнева? |