Перевод текста песни Laura - Jean Sablon

Laura - Jean Sablon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laura, исполнителя - Jean Sablon.
Дата выпуска: 05.08.2020
Язык песни: Английский

Laura

(оригинал)
I can hear the ocean pushing t the bay
If I close my eyes then maybe it’ll go away
Everywhere ther’e sunlight and
Children play for time thought I heard a sign then
I realised it was mine
The sky’s a perfect blue again
But if you look it’s hard to tell
If it’s paradise or hell
But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face
When a million birds sing how can I be sad
It’s s if they know I lost the only chance I had
The sky’s a perfect blue again
But it might as well be grey
'cause I let you walk away
But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face
Oh, Laura
I kissed you in the rain
Oh, Laura
How I wish I was home again
In winter I was warmer
Don’t make me wait here alone
The sun has cast its shadow
And it chills me to the bone
Oh, Laura
How I wish I was coming home
The sky’s a perfect blue again
But it might as well be grey
'cause I let you walk away
But now I know, Laura
Summer is a lonely place
Oh, Laura
I wish I could see your face
Oh, Laura
I kissed you in the rain
Oh, Laura
How I wish I was home again

Лора

(перевод)
Я слышу, как океан толкает залив
Если я закрою глаза, то, может быть, это пройдет
Повсюду солнечный свет и
Дети играют на время, думали, что тогда я услышал знак
Я понял, что это мое
Небо снова идеально синее
Но если вы посмотрите, трудно сказать
Если это рай или ад
Но теперь я знаю, Лаура
Лето – одинокое место
О, Лаура
Хотел бы я видеть твое лицо
Когда поют миллионы птиц, как я могу грустить
Это как если бы они знали, что я потерял единственный шанс, который у меня был
Небо снова идеально синее
Но это может быть и серый
потому что я позволил тебе уйти
Но теперь я знаю, Лаура
Лето – одинокое место
О, Лаура
Хотел бы я видеть твое лицо
О, Лаура
Я целовал тебя под дождем
О, Лаура
Как бы я хотел снова оказаться дома
Зимой мне было теплее
Не заставляй меня ждать здесь одну
Солнце отбросило свою тень
И это леденит меня до костей
О, Лаура
Как бы я хотел вернуться домой
Небо снова идеально синее
Но это может быть и серый
потому что я позволил тебе уйти
Но теперь я знаю, Лаура
Лето – одинокое место
О, Лаура
Хотел бы я видеть твое лицо
О, Лаура
Я целовал тебя под дождем
О, Лаура
Как бы я хотел снова оказаться дома
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sur le pont d'Avignon 2015
Je Sais Que Vous Etes Jolie 2013
J'attendrai 2020
Vous, Qui Passez Sans Me Voir (Passing By) 2017
Plus rien, je n'ai plus rien qu'un chien 2010
Je tire ma reverence 2010
Il ne faut pas briser un rêve 2020
La chanson des rues 2020
C'est si bon 2020
Ce petit chemin 2014
Le fiacre 2020
Ciel de Paris 2017
J'ai ta main 2020
Ces petites choses 2020
Sur Les Quais Du Vieux Paris 2002
Clopin-clopant 2017
Insensiblement 2020
Ma mie 2020
Je tir'ma Reverence 2010
Je sais que vous êtes jolie 2005

Тексты песен исполнителя: Jean Sablon