Перевод текста песни La chanson des rues - Jean Sablon

La chanson des rues - Jean Sablon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La chanson des rues, исполнителя - Jean Sablon. Песня из альбома C'est si bon, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.08.2020
Лейбл звукозаписи: Caribe Sound
Язык песни: Французский

La chanson des rues

(оригинал)
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La chanson des rues
Dans la rue chaque soir
Un accordéon prélude
Dans la rue chaque soir
Au beau milieu du trottoir
Les passants s’arrêtent
Et reprennent en chœur
Le refrain que tout le monde sait par cœur
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La vieille chanson des rues
Modeste musique
Poésie d’un sou
Mais cet air mélancolique
Vous poursuit partout
On y parle de tristesse
De rêves et d’amours déçus
Et du regret que vous laisse
Les années qui ne sont plus
Bien des gens s’arrêtent
Et la voix émue
Sans façon répètent
La triste chanson des rues

Песня улиц

(перевод)
Многие люди останавливаются
И взволнованный голос
На всякий случай повторить
Песня улиц
На улице каждую ночь
Прелюдия к аккордеону
На улице каждую ночь
Посреди тротуара
Прохожие останавливаются
И возобновить хором
Припев, который каждый знает наизусть
Многие люди останавливаются
И взволнованный голос
На всякий случай повторить
Старая уличная песня
скромная музыка
Пенни Поэзия
Но этот меланхоличный воздух
Преследует тебя повсюду
Это о печали
Разочарованных мечтаний и любви
И сожаление, которое ты оставляешь
Годы, которых больше нет
Многие люди останавливаются
И взволнованный голос
На всякий случай повторить
Грустная песня улиц
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sur le pont d'Avignon 2015
Je Sais Que Vous Etes Jolie 2013
J'attendrai 2020
Vous, Qui Passez Sans Me Voir (Passing By) 2017
Plus rien, je n'ai plus rien qu'un chien 2010
Je tire ma reverence 2010
Il ne faut pas briser un rêve 2020
Laura 2020
C'est si bon 2020
Ce petit chemin 2014
Le fiacre 2020
Ciel de Paris 2017
J'ai ta main 2020
Ces petites choses 2020
Sur Les Quais Du Vieux Paris 2002
Clopin-clopant 2017
Insensiblement 2020
Ma mie 2020
Je tir'ma Reverence 2010
Je sais que vous êtes jolie 2005

Тексты песен исполнителя: Jean Sablon