Перевод текста песни There Are Red Roses - Jaymay

There Are Red Roses (оригинал)

help me the dishwasher’s on
and i love you too much
help me.
.. something is wrong
(such and such and such)
oh for a taste of your touch
oh for a taste of your touch
that be too much that be too much.
this is how you write a song
when you’re not knowing what you’re doing
let your fingers touch the strings
let your minor thoughts be brewing
i write songs i write songs
i never thought it was a special talent especially
i never thought i was special
any bud can do it if theyre honest naturally
it doesnt take a scientist
even a scientist isnt always a genius
doesnt take a rock scientist to know all we need is love
john lennon was right
there are red roses there are red roses there are red roses
on the table tnite there are red roses there are red roses
there are red roses but i cant eat them for dinner
this is the part when i’m stuck this is the part
when i dont give enough
i am trying to do something in my life
w.out some meaning w.
out some meaning
i would rather be sharp than a butter knife
i would rather be dreaming.
..

Есть Красные Розы (перевод)

помоги мне, посудомоечная машина включена
и я слишком сильно тебя люблю
Помоги мне.
.. что-то не так
(такой-то и такой-то)
о, для вкуса твоего прикосновения
о, для вкуса твоего прикосновения
это слишком много, это слишком много.
вот как ты пишешь песню
когда ты не понимаешь, что делаешь
пусть твои пальцы коснутся струн
пусть ваши незначительные мысли назревают
я пишу песни я пишу песни
я никогда не думал, что это особый талант, особенно
я никогда не думал, что я особенный
это может сделать любой приятель, если он честный от природы
для этого не нужен ученый
даже ученый не всегда гений
не нужно быть ученым-рокером, чтобы знать, что все, что нам нужно, это любовь
Джон Леннон был прав
есть красные розы есть красные розы есть красные розы
на столе сегодня красные розы красные розы
есть красные розы, но я не могу есть их на ужин
это часть, когда я застрял, это часть
когда я не даю достаточно
я пытаюсь что-то сделать в своей жизни
w.out некоторое значение w.
какой-то смысл
я предпочел бы быть острым, чем нож для масла
я предпочел бы мечтать.
..