Перевод текста песни Miracle Child - Jaya

Miracle Child (оригинал)

Miracle child
Sweet and innocent miracle child
Fruit of an answered prayer
See her grateful mother standing there
Secretly watching
Her miracle child
Sweetly singing miracle child
Only her mother near her
Can hear her
Only she believes in her now
And even when the world someday
Dismisses and turns her child away
She’ll keep believing
Keep believing
She’ll keep on believing
In her miracle child
Her dark and curly-haired miracle child
Singing to a mirror
Just a child at play
To those unknowing how someday
This miracle child
Grown up and grateful miracle child
Would sing to a crowd of many
About how any child at play could really be
A dream unfolding before our eyes
A dream come true to those who realize
That anybody
Anybody
Anybody could be
A miracle child
Just like this miracle child
One mother’s miracle child
Believe, oh believe
In every miracle child

Чудо-Дитя (перевод)

Чудо-ребенок
Сладкий и невинный чудо-ребенок
Плод ответной молитвы
Увидишь ее благодарную мать, стоящую там
Тайно наблюдаю
Ее чудо-ребенок
Сладко поющий чудо-ребенок
Только ее мать рядом с ней
Слышу ее
Только она верит в нее сейчас
И даже когда мир когда-нибудь
Увольняет и отворачивается от ребенка
Она будет продолжать верить
Продолжай верить
Она будет продолжать верить
В ее чудо-ребенке
Ее темный и кудрявый чудо-ребенок
Пение перед зеркалом
Просто ребенок в игре
Тем, кто не знает, как однажды
Этот чудо-ребенок
Взрослый и благодарный чудо-ребенок
Будет петь толпе многих
О том, каким может быть любой играющий ребенок
Мечта, разворачивающаяся на наших глазах
Мечта сбылась для тех, кто понимает
Это кто-нибудь
Кто угодно
Кто угодно может быть
Чудо-ребенок
Так же, как этот чудо-ребенок
Чудо-ребенок одной матери
Верь, о, верь
В каждом чудо-ребенке