Перевод текста песни Love's Taking the Best of Me - Jaya

Love's Taking the Best of Me (оригинал)

So many nights
I stopped myself from dreaming
All the love that i was needing
Seemed far away
Too many times
I stopped my heart from tryin'
A part of me was dying
That was yesterday
Now you’re here and holding me
I never felt this way
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You took my hand and led me thru the doorway
And to the arms of new loves glory
Every night I pray
There could be no greater love
Than the love you gave to me
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me
You are my song that my heart is singing
With you I belong love mades life worth living
The changing time of our love flows
Just like a river through our souls
Flowing endlessly love’s taking the best of me
Watching the seasons come and go
Showing how much our love can grow
Growing endlessly love’s taking the best of me
Im giving you graciously love’s taking the best of me

Любовь берет лучшее во мне (перевод)

Так много ночей
Я перестал мечтать
Вся любовь, в которой я нуждался
Казалось далеко
Слишком много раз
Я остановил свое сердце от попытки
Часть меня умирала
Это было вчера
Теперь ты здесь и держишь меня
Я никогда не чувствовал себя так
Меняющееся время нашей любви течет
Так же, как река через наши души
Бесконечно текущая любовь берет лучшее во мне
Наблюдение за сезонами приходят и уходят
Показывая, насколько наша любовь может расти
Бесконечно растущая любовь берет лучшее во мне
Я милостиво даю тебе любовь, которая берет лучшее во мне
Ты взял меня за руку и провел через дверной проем
И в объятия новой любви слава
Каждую ночь я молюсь
Не может быть большей любви
Чем любовь, которую ты дал мне
Меняющееся время нашей любви течет
Так же, как река через наши души
Бесконечно текущая любовь берет лучшее во мне
Наблюдение за сезонами приходят и уходят
Показывая, насколько наша любовь может расти
Бесконечно растущая любовь берет лучшее во мне
Я милостиво даю тебе любовь, которая берет лучшее во мне
Ты моя песня, которую поет мое сердце
С тобой я принадлежу, любовь делает жизнь достойной жизни
Меняющееся время нашей любви течет
Так же, как река через наши души
Бесконечно текущая любовь берет лучшее во мне
Наблюдение за сезонами приходят и уходят
Показывая, насколько наша любовь может расти
Бесконечно растущая любовь берет лучшее во мне
Я милостиво даю тебе любовь, которая берет лучшее во мне