Перевод текста песни I Just Can't Let Go - Jaya

I Just Can't Let Go - Jaya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Can't Let Go, исполнителя - Jaya.
Дата выпуска: 15.12.2020
Язык песни: Английский

I Just Can't Let Go

(оригинал)
Oh, what’s the matter baby?
Is the truth too hard to hear?
Well, I think you know I’m not the one who lied.
Now it’s all behind us And we both play out our lives
But the years don’t change the way I feel inside.
So I’ll play the game now
Though it feels the same now
Are you missin' me?
Well, baby, just be aware
Of how much I still care
Oh, I need your love…
(Chorus)
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go.
Well, tell me something baby,
Is there still something inside
To remind you of the way it used to be?
And how the years they go by Still there’s something I must say
No one ever could have loved you more than me.
So I’m passin' time now
Wishin' you were mine now
Are you missin' me?
Well, you know it’s not too late
Oh, how long must I wait?
Oh, to hear you say.
(Repeat chorus)
(Bridge)
And I need your love
And I need your love
Everywhere I go there’s a memory
If you can’t decide on me Well, you gotta make up your mind
'Cause some day you’re gonna find
You just might need me
(Instrumental)
Well, baby just be aware
Of how much I still care
Oh, I need your love
(Chorus)

Я Просто Не Могу Отпустить

(перевод)
О, в чем дело, детка?
Правду слишком сложно услышать?
Ну, я думаю, ты знаешь, что я не тот, кто солгал.
Теперь все позади, и мы оба разыгрываем свою жизнь.
Но годы не меняют того, что я чувствую внутри.
Так что я буду играть в игру сейчас
Хотя сейчас это похоже на то же самое
Ты скучаешь по мне?
Ну, детка, просто знай
Насколько я все еще забочусь
О, мне нужна твоя любовь…
(Хор)
Я отдал тебе свое сердце и душу
Теперь мне просто нужно, чтобы вы знали
Ты часть меня, которую я просто не могу отпустить.
Ну, скажи мне что-нибудь, детка,
Есть ли еще что-то внутри
Чтобы напомнить вам, как это было раньше?
И как проходят годы, все еще есть кое-что, что я должен сказать
Никто никогда не мог любить тебя больше, чем я.
Так что я сейчас провожу время
Желаю, чтобы ты был моим сейчас
Ты скучаешь по мне?
Ну, ты знаешь, что еще не поздно
О, как долго я должен ждать?
О, чтобы услышать, что вы говорите.
(Повторить припев)
(Мост)
И мне нужна твоя любовь
И мне нужна твоя любовь
Везде, куда я иду, есть память
Если ты не можешь определиться со мной, ты должен принять решение
Потому что когда-нибудь ты найдешь
Вы просто можете нуждаться во мне
(Инструментальная)
Ну, детка, просто знай
Насколько я все еще забочусь
О, мне нужна твоя любовь
(Хор)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексты песен исполнителя: Jaya