Перевод текста песни Breathe Again - Jaya

Breathe Again - Jaya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe Again, исполнителя - Jaya. Песня из альбома Real.Love.Stories., в жанре Поп
Дата выпуска: 30.06.2009
Лейбл звукозаписи: GMA
Язык песни: Английский

Breathe Again

(оригинал)
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can’t stop thinkin' about
About the way things used to be And I can’t stop thinkin' about
About the love that you make to me And I can’t get you outta my head
How in the world will I begin
To let you walk right out my life
And blow my heart away
And I can’t stop carin' about
About the apple of my eye
And I can’t stop doin' without
Without the center of my life
And I can’t get you outta my head
And I know I can’t pretend
That I won’t die if you decide
You won’t see me again
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again
Breathe again
And I can’t stop thinkin' about
About the way my life would be No I can’t stop thinkin' about
How could your love be leavin' me And I can’t get you outta my mind
God knows how hard I tried
And if you walk right out my life
God knows I’d surely die
And I can’t stop doin' without
Without the rythm of my heart
No I can’t stop doin' without
For I would surely fall apart
And I can’t get you outta my mind
Cause I know I can’t deny it And I would die if you decide
You won’t see me again
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear I love you now and then
Will I never make love to you once again
Please understand if love ends
Then I promise you, I promise you
That, that I shall never breathe again
Breathe again
Breathe again
That I shall never breathe again

Дышите Снова

(перевод)
Если я больше никогда не почувствую тебя в своих объятиях
Если я больше никогда не почувствую твой нежный поцелуй
Если я никогда не слышу, что люблю тебя время от времени
Я никогда больше не буду заниматься с тобой любовью?
Пожалуйста, поймите, если любовь заканчивается
Тогда я обещаю тебе, я обещаю тебе
То, что я больше никогда не буду дышать
Дышите снова
Дышите снова
Что я больше никогда не буду дышать
Дышите снова
И я не могу перестать думать о
О том, как все было раньше, И я не могу перестать думать о
О любви, которую ты делаешь со мной, И я не могу выкинуть тебя из головы
Как в мире я начну
Позволить тебе уйти из моей жизни
И взорви мое сердце
И я не могу перестать заботиться о
О зенице моего глаза
И я не могу перестать обходиться без
Без центра моей жизни
И я не могу выкинуть тебя из головы
И я знаю, что не могу притворяться
Что я не умру, если ты решишь
Ты меня больше не увидишь
Если я больше никогда не почувствую тебя в своих объятиях
Если я больше никогда не почувствую твой нежный поцелуй
Если я никогда не слышу, что люблю тебя время от времени
Я никогда больше не буду заниматься с тобой любовью?
Пожалуйста, поймите, если любовь заканчивается
Тогда я обещаю тебе, я обещаю тебе
То, что я больше никогда не буду дышать
Дышите снова
Дышите снова
Что я больше никогда не буду дышать
Дышите снова
И я не могу перестать думать о
О том, какой была бы моя жизнь Нет, я не могу перестать думать о
Как твоя любовь могла оставить меня И я не могу выкинуть тебя из головы
Бог знает, как сильно я пытался
И если ты уйдешь из моей жизни
Бог знает, я бы точно умер
И я не могу перестать обходиться без
Без ритма моего сердца
Нет, я не могу перестать обходиться без
Ибо я бы точно развалился
И я не могу выкинуть тебя из головы
Потому что я знаю, что не могу этого отрицать И я умру, если ты решишь
Ты меня больше не увидишь
Если я больше никогда не почувствую тебя в своих объятиях
Если я больше никогда не почувствую твой нежный поцелуй
Если я никогда не слышу, что люблю тебя время от времени
Я никогда больше не буду заниматься с тобой любовью?
Пожалуйста, поймите, если любовь заканчивается
Тогда я обещаю тебе, я обещаю тебе
То, что я больше никогда не буду дышать
Дышите снова
Дышите снова
Что я больше никогда не буду дышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Survive 2009
Ikaw Lamang ft. Janno Gibbs 2006
You on My Mind 2020
Dito Sa Puso KO 2019
Kung Wala Na ft. Vehnee Saturno 2000
Dahil Ba Sa Kanya 2006
Hanggang Ngayo'y Mahal ft. Vehnee Saturno, Jimmy Borja 2000
Dahil Tanging Ikaw 2006
Laging Naro'n Ka 2006
Where Do We Go From Here ft. Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker 1996
Wala Na Bang Pag-ibig 2006
Sana'y Maulit Muli ft. Gary & Angeli Valenciano 2019
I Still Believe In Love ft. Christine Bendebel 2009
Habang May Buhay ft. Wency Cornejo 2000
Magpakailanman ft. Ben M. Escasa 2000
Sometimes You Just Know ft. Danny Tan, Edith Gallardo 1996
I Won't Let You Go Again 2019
Matud Nila 2005
Di Na Ba Kita Mapipigilan 2009
Maging Akin Ka Lamang 2005

Тексты песен исполнителя: Jaya