Перевод текста песни Away from You - Jaya

Away from You (оригинал)

There were times that I just wanna cry with all the strain
There were moments of uncertainty and pain
But when you are there to help and care, I smile again
But here am I so alone away from you
Everyday I can only pray for your warm, lovin' arms
To take me away from all the emptiness, despair
Why do I have to be away from you
I have searched throughout the world a lot of things I’ve seen
I have pondered many possibilities
Then you come along, you make me strong so stay with me
Why am I on my own without you
On my own so far away I long from your warm lovin' arms
Into the cold, dark emptiness of hurt, despair
I don’t wanna be away from you
Everyday I can only pray for your warm, lovin' arms
To take me away from all the emptiness, despair
Why do I have to be away from you
Please don’t let me be
On my own so far away I long from your warm lovin' arms
Into the cold, dark emptiness of hurt, despair
I don’t wanna be away from you

Подальше от Тебя (перевод)

Были времена, когда я просто хотел плакать со всем напряжением
Были моменты неуверенности и боли
Но когда ты рядом, чтобы помочь и позаботиться, я снова улыбаюсь
Но вот я так одинок от тебя
Каждый день я могу только молиться за твои теплые, любящие руки
Чтобы увести меня от всей пустоты, отчаяния
Почему я должен быть далеко от тебя
Я искал по всему миру много вещей, которые я видел
Я обдумал множество возможностей
Тогда ты приходишь, ты делаешь меня сильным, так что оставайся со мной.
Почему я один без тебя
Сам по себе так далеко, я тоскую по твоим теплым любящим объятиям
В холодную, темную пустоту боли, отчаяния
Я не хочу быть вдали от тебя
Каждый день я могу только молиться за твои теплые, любящие руки
Чтобы увести меня от всей пустоты, отчаяния
Почему я должен быть далеко от тебя
Пожалуйста, не позволяй мне быть
Сам по себе так далеко, я тоскую по твоим теплым любящим объятиям
В холодную, темную пустоту боли, отчаяния
Я не хочу быть вдали от тебя