Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patience , исполнителя - Jay Sean. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Patience(оригинал) | Терпение(перевод на русский) |
| Lady listen | Леди, послушай, |
| Aye listen | Да, послушай, |
| - | - |
| If you were a plane, I'd be a train | Если бы ты была самолетом, я был бы поездом, |
| Both on our way to our love | И мы оба двигались бы по направлению к нашей любви... |
| You want the sky before I can fly | Ты хочешь небо, но я еще не научился летать, |
| But tonight I'll love from the ground | Так что сегодня ночью я буду любить тебя на земле. |
| - | - |
| So whatever you don't have | Чего бы ты ни захотела — |
| I will get you that | Я достану тебе это, |
| If you'd only wait | Если ты только подождёшь, |
| If you'd only pray | Если ты только будешь молиться, |
| But you don't understand | Но ты не понимаешь, |
| That I have a plan | Что у меня есть план, |
| So stay | Так останься... |
| - | - |
| You are the one (the one) | Ты единственная , |
| Girl, I believe (I believe) | Детка, я верю , |
| But I can't run to you as fast as you need | Но я не могу прибежать так быстро, как тебе нужно, |
| You want it all (you want it all) | Ты хочешь всего , |
| I'll give you forever | Я подарю тебе вечность, |
| But I need time to really put it together | Но мне нужно время, чтобы во всём разобраться, |
| Baby be patient | Малышка, будь терпелива, |
| Baby be patient | Малышка, будь терпелива... |
| - | - |
| I see the day when we're we at the same place | Я вижу день, в котором мы вместе, |
| Like it's always been arranged from the moment we locked times | И будто это всегда было так, будто время остановилось, |
| When I made you promise girl that ain't just the talking | Когда я дал тебе обещание, детка, что это не просто слова, |
| And girl to be honest, I've never lied | И если честно, я никогда не лгал, |
| But you don't understand | Но ты не понимаешь — |
| That I have a plan | У меня есть план, |
| If you'd only wait | И если ты только подождёшь... |
| Said if you'd only wait | Повторю — если ты только подождёшь... |
| - | - |
| You are the one (the one) | Ты единственная , |
| Girl, I believe (I believe) | Детка, я верю , |
| But I can't run to you as fast as you need (as fast as you need) | Но я не могу прибежать так быстро, как тебе нужно , |
| You want it all (you want it all) | Ты хочешь всего , |
| I'll give you forever | Я подарю тебе вечность, |
| But I need time to really put it together | Но мне нужно время, чтобы во всём разобраться, |
| Baby be patient | Малышка, будь терпелива, |
| Baby be patient | Малышка, будь терпелива, |
| (Baby be patient) | |
| - | - |
| Girl I ain't going nowhere | Детка, я никуда не ухожу, |
| I'm right here by your side | Я здесь, рядом с тобой, |
| And I want all the same things as you do but in time | И я хочу всего того же, что и ты, но в своё время, |
| Cause it's a long road | Потому что это длинный путь, |
| And I don't know where it's gonna lead us to | И я не знаю, к чему он нас приведет, |
| But you're not alone | Но ты не одна... |
| - | - |
| You are the one (the one) | Ты единственная , |
| Girl, I believe (I believe) | Детка, я верю , |
| But I can't run to you as fast as you need (I can't run... I said I can't | Но я не могу прибежать так быстро, как тебе нужно (Я не могу прибежать...я сказал, что не могу |
| Run to you) | Прибежать к тебе) |
| You want it all (you want it all) | Ты хочешь всего , |
| I'll give you forever | Я подарю тебе вечность, |
| But I need time to really put it together (I said I need time) | Но мне нужно время, чтобы во всём разобраться |
| Baby be patient (so baby all I'm asking you is to be patient) | Малышка, будь терпелива |
| Baby be patient | Малышка, будь терпелива, |
| Just be a little patient | Просто будь более терпелива, |
| Patient lady | Терпение, леди, |
| All I need, that's all I need | Всё, что мне нужно, это всё, что мне нужно... |
Patience(оригинал) |
| Lady listen |
| Aye listen |
| If you were a plane, id be a train |
| Both on our way to our love |
| You want the sky before i can fly |
| But tonight ill love from the ground |
| So whatever you dont have |
| I will get you that |
| If youd only wait |
| If youd only pray |
| But you dont understand |
| That i have a plan |
| So stay |
| You are the one (the one) |
| Girl, i believe (i believe) |
| But i can’t run to you as fast as you need |
| You want it all (you want it all) |
| Ill give you forever |
| But i need time to really put it together |
| Baby be patient |
| Baby be patient |
| I see the day when were we at the same place |
| Like its always been arranged from the moment we locked times |
| When i made you promise girl that ain’t just the talking |
| And girl to be honest, ive never lied |
| But you dont understand |
| That i have a plan |
| If youd only wait |
| Said if youd only wait |
| You are the one (the one) |
| Girl, i believe (i believe) |
| But i can’t run to you as fast as you need (as fast as you need) |
| You want it all (you want it all) |
| Ill give you forever |
| But i need time to really put it together |
| Baby be patient |
| Baby be patient |
| (baby be patient) |
| Girl i ain’t going nowhere |
| Im right here by your side |
| And i want all the same things as you do but in time |
| Cause its a long road |
| And i dont know where its gonna lead us to |
| But youre not alone |
| You are the one (the one) |
| Girl, i believe (i believe) |
| But i can’t run to you as fast as you need (i can’t run. i said i can’t run to |
| you) |
| You want it all (you want it all) |
| Ill give you forever |
| But i need time to really put it together (i said i need time) |
| Baby be patient (so baby all im asking you is to be patient) |
| Baby be patient |
| Just be a little patient |
| Patient lady |
| All i need, thats all i need |
Терпение(перевод) |
| Леди слушай |
| Да слушай |
| Если бы ты был самолетом, я бы был поездом |
| Оба на пути к нашей любви |
| Ты хочешь небо, прежде чем я смогу летать |
| Но сегодня больная любовь с земли |
| Так что все, чего у вас нет |
| я достану тебе это |
| Если вы только подождете |
| Если вы только молитесь |
| Но ты не понимаешь |
| Что у меня есть план |
| Так что оставайтесь |
| Ты один (один) |
| Девушка, я верю (верю) |
| Но я не могу бежать к тебе так быстро, как тебе нужно |
| Вы хотите все это (вы хотите все это) |
| Я дам тебе навсегда |
| Но мне нужно время, чтобы действительно собрать это вместе |
| Малыш, будь терпелив |
| Малыш, будь терпелив |
| Я вижу тот день, когда мы были в одном месте |
| Как будто это всегда было устроено с того момента, как мы заперли времена |
| Когда я заставил тебя пообещать девушке, что это не просто разговоры |
| И девушка, если честно, я никогда не лгал |
| Но ты не понимаешь |
| Что у меня есть план |
| Если вы только подождете |
| Сказал, если ты только подождешь |
| Ты один (один) |
| Девушка, я верю (верю) |
| Но я не могу бежать к тебе так быстро, как тебе нужно (так быстро, как тебе нужно) |
| Вы хотите все это (вы хотите все это) |
| Я дам тебе навсегда |
| Но мне нужно время, чтобы действительно собрать это вместе |
| Малыш, будь терпелив |
| Малыш, будь терпелив |
| (ребенок, будь терпелив) |
| Девушка, я никуда не пойду |
| Я здесь, рядом с тобой |
| И я хочу того же, что и ты, но со временем |
| Потому что это долгий путь |
| И я не знаю, куда это нас приведет |
| Но ты не один |
| Ты один (один) |
| Девушка, я верю (верю) |
| Но я не могу бежать к тебе так быстро, как тебе нужно (я не могу бежать. я сказал, что не могу бежать к |
| ты) |
| Вы хотите все это (вы хотите все это) |
| Я дам тебе навсегда |
| Но мне нужно время, чтобы действительно собрать это воедино (я сказал, что мне нужно время) |
| Малыш, будь терпелив (так что, детка, все, что я прошу тебя, это быть терпеливым) |
| Малыш, будь терпелив |
| Просто будьте немного терпеливы |
| терпеливая дама |
| Все, что мне нужно, это все, что мне нужно |