Перевод текста песни I Won't Tell - Jay Sean

I Won't Tell (оригинал)

It’s like watching a movie
Double-featured
She plays like a good girl
But I don’t believe her
Girl what’s your sign?
You must be a gemini
A sweet girl with a bite
And I just can’t leave her
O-Oh there she goes on in turning
From Dr. Jekyll to Hyde
And I can’t wait to be reintoduced
To the freak inside.
Just like when there’s full moon
And you just metamorphice
But this ain’t no fairytale
Cuz I got you here tonight.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak but a freak…
It’s like mixing a showgirl
With a priestschool teacher
Every man is gonna see
That you wish you could meet her.
She’s a girl gone wild
But I won’t tame her,
She’s mine mine mine…
The girl is…
O-Oh there she goes on in turning
From Dr. Jekyll to Hyde
And I can’t wait to be reintoduced
To the freak inside.
Just like when there’s full moon
And you just metamorphice
But this ain’t no fairytale
Cuz I got you here tonight.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak but a freak…
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak but a freak…
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak on the weekend.
I won’t tell (3x)
She’s a lady on the street but a freak but a freak…

Я Никому Не Скажу (перевод)

Как будто смотришь фильм
Двойной
Она играет как хорошая девочка
Но я ей не верю
Девушка, какой у вас знак?
Вы должны быть Близнецами
Сладкая девочка с укусом
И я просто не могу оставить ее
О-о, она продолжает поворачиваться
От доктора Джекила до Хайда
И я не могу дождаться повторного представления
Уроду внутри.
Так же, как когда есть полная луна
И ты просто метаморфируешь
Но это не сказка
Потому что я привел тебя сюда сегодня вечером.
Я не скажу (3x)
Она леди на улице, но урод по выходным.
Я не скажу (3x)
Она уличная дама, но урод, но урод…
Это как смешать танцовщицу
С учителем духовенства
Каждый мужчина увидит
Что ты хотел бы встретиться с ней.
Она сошла с ума
Но я не приручу ее,
Она моя моя моя…
Девушка…
О-о, она продолжает поворачиваться
От доктора Джекила до Хайда
И я не могу дождаться повторного представления
Уроду внутри.
Так же, как когда есть полная луна
И ты просто метаморфируешь
Но это не сказка
Потому что я привел тебя сюда сегодня вечером.
Я не скажу (3x)
Она леди на улице, но урод по выходным.
Я не скажу (3x)
Она уличная дама, но урод, но урод…
Я не скажу (3x)
Она леди на улице, но урод по выходным.
Я не скажу (3x)
Она уличная дама, но урод, но урод…
Я не скажу (3x)
Она леди на улице, но урод по выходным.
Я не скажу (3x)
Она уличная дама, но урод, но урод…