Перевод текста песни Fire - Jay Sean

Fire (оригинал)

Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh
Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh
K Nobody do it like she do
Anything just to please you
And she doesn’t mean to it comes naturally
I can’t lie she sees through me
The way that she moves me
Her beauty is not everything
Everything
She don’t know what she does
That’s why I’m into her
I just melt with her touch (when I get close to her)
I just can’t get enough (when I’m alone with her)
And I can feel myself burning
Cause that girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
That girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh
Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh
Sometimes I catch myself staring
As your doing your hair in the mirror (and I just can’t leave you alone)
Some will get up and just grab you
I’m so glad that I have you
I found you
Lets do it right here and right now
She don’t know what she does
That’s why I’m into her
I just melt with her touch (when I get close to her)
I just can’t get enough (when I’m alone with her)
And I can feel myself burning
Cause that girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
That girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
I can’t stop
I know its a cliche
I don’t do this everyday
But let me hear you sing
Just don’t stop
Cause you’re the one that I freak with
You know my secrets
Baby I’m burning
Cause that girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
That girl is fire, fire, fire
That’s why I desire, sire, her
Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh
Ah oh shes fire fire oh
You know shes fire fire oh

Огонь (перевод)

Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о
Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о
K Никто не делает это так, как она.
Все, что угодно, только бы порадовать вас
И она не хочет, чтобы это происходило естественным образом
Я не могу лгать, она видит меня насквозь
То, как она меня трогает
Ее красота – это еще не все
Все
Она не знает, что делает
Вот почему я в нее
Я просто таю от ее прикосновения (когда приближаюсь к ней)
Я просто не могу насытиться (когда я наедине с ней)
И я чувствую, что горю
Потому что эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
Эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о
Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о
Иногда я ловлю себя на том, что смотрю
Как ты делаешь прическу перед зеркалом (и я просто не могу оставить тебя в покое)
Некоторые встанут и просто схватят вас
Я так рада, что ты у меня есть
Я нашел тебя
Давайте сделаем это прямо здесь и прямо сейчас
Она не знает, что делает
Вот почему я в нее
Я просто таю от ее прикосновения (когда приближаюсь к ней)
Я просто не могу насытиться (когда я наедине с ней)
И я чувствую, что горю
Потому что эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
Эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
я не могу остановиться
Я знаю, что это клише
Я не делаю этого каждый день
Но позвольте мне услышать, как вы поете
Просто не останавливайся
Потому что ты тот, с кем я схожу с ума
Ты знаешь мои секреты
Детка, я горю
Потому что эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
Эта девушка огонь, огонь, огонь
Вот почему я желаю, сир, ее
Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о
Ах, о, она, огонь, огонь, о
Вы знаете, она огонь огонь о