Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home with You, исполнителя - Madison Beer. Песня из альбома As She Pleases, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.02.2018
Лейбл звукозаписи: Access
Язык песни: Английский
Home with You(оригинал) | Домой с тобой(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры, |
Tell me what you like but it's never gon' change | Можешь сказать мне, что тебе нравится, но ничего не изменится. |
So you do what you wan-wanna do | Так что делай, что хочешь, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду с тобой домой. |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры. |
I'm not being rude, can you give me my space | Я не пытаюсь быть грубой, но ты можешь не нарушать мое пространство? |
Cause I do what wan-wanna do | Ведь я хочу делать то, что хочу, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду домой. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Your words are dead | Твои слова ничего не значат, |
Cheap blondes are boring | Тупые блондины скучны, |
So I do my thing | Поэтому я продолжаю делать, что хочу. |
And keep on ignoring | И продолжаю тебя игнорировать. |
You saw, you're aware | Ты увидел, ты понял, |
I don't go around givin' my thing up, thing up | Что я не хожу туда-сюда, пытаясь привлечь чье-то внимание. |
Have some respect, It's quite insulting | Имей уважение, мне неприятно, |
I don't wanna wake up with you in the morning | Я не хочу просыпаться с тобой по утрам, |
You tell me you're different, excuse me for snoring | Ты говоришь:"Ты не такая, как все, прости за мой храп". |
You liar, liar | Но ты лжешь, ты лжешь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры, |
Tell me what you like but it's never gon' change | Можешь сказать мне, что тебе нравится, но ничего не изменится. |
So you do what you wan-wanna do | Так что делай, что хочешь, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду с тобой домой. |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры. |
I'm not being rude, can you give me my space | Я не пытаюсь быть грубой, но ты можешь не нарушать мое пространство? |
Cause I do what wan-wanna do | Ведь я хочу делать то, что хочу, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду домой. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
No, baby don't tell me your story | Милый, не делись со мной своим прошлым, |
You know I don't care | Знаешь ведь, мне все равно. |
So why you persistent? | Так почему ты такой настойчивый? |
For no I am not, not gonna sleep with you | Я все равно не пересплю с тобой. |
Stop now, stop now | Остановись сейчас, сейчас, |
Have some respect | Имей уважение. |
Don't act like I'm blind | Не веди себя так, словно я слепая, |
I can see your intent | Ведь я вижу тебя насквозь. |
I've spent way too much time | Я провела слишком много времени, |
I have listened to this | Выслушивая тебя. |
Listened to shit from a player | Пропускала сквозь уши чушь, которую ты нес, |
You get no love | В тебе нет любви. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры, |
Tell me what you like but it's never gon' change | Можешь сказать мне, что тебе нравится, но ничего не изменится. |
So you do what you wan-wanna do | Так что делай, что хочешь, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду с тобой домой. |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры. |
I'm not being rude, can you give me my space | Я не пытаюсь быть грубой, но ты можешь не нарушать мое пространство? |
Cause I do what wan-wanna do | Ведь я хочу делать то, что хочу, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду домой. |
Oh, I'm not going | О, я не иду, |
I'm not going home with you boy, no | Я не иду с тобой домой, парень, нет, |
I'm not doing home with you, home with you | Я не иду с тобой домой. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Don't do this to me, nightmare | Я не хочу испытывать этот кошмар, |
You got a nice face, big deal | Ты симпатичный — ну и что в этом такого? |
Don't want what you got right here | Ты мне все равно не нравишься, |
Whoa | Оу, |
I won't hear you darling | Я не буду слушать тебя, милый, |
'Cause I'm not your baby | Ведь я не твоя малышка, |
Do I have to say it? | Мне нужно повторить все заново? |
Say it again, again? | Все заново, снова? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры, |
Tell me what you like but it's never gon' change | Можешь сказать мне, что тебе нравится, но ничего не изменится. |
So you do what you want, what you wanna do | Так что делай, что хочешь, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду с тобой домой. |
I ain't got no time for no games | У меня нет времени на игры. |
I'm not being rude, can you give me my space | Я не пытаюсь быть грубой, но ты можешь не нарушать мое пространство? |
Cause I do what wan-wanna do | Ведь я хочу делать то, что хочу, |
And I'm not going home with you, home with you | И я не иду с тобой домой, не иду домой. |
Oh, you do what you wan-wanna do | О, делай что хочешь, |
And I'm not going home with you, home with you | Но я не пойду с тобой домой, с тобой домой. |
Home with You(оригинал) |
I ain’t got no time for no games |
Tell me what you like but it’s never gon' change |
So you do what you wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
I ain’t got no time for no games |
I’m not being rude, can you give me my space |
'Cause I do what I wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
Your words are dead |
Cheap lines are boring |
So I do my thing |
And keep on ignoring |
You saw you’re aware |
I don’t go around givin' my thing up, thing up |
Have some respect, It’s quite insulting |
I don’t wanna wake up with you in the morning |
You tell me you’re different, excuse me for snoring |
You liar, liar |
I ain’t got no time for no games |
Tell me what you like but it’s never gon' change |
So you do what you wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
I ain’t got no time for no games |
I’m not being rude, can you give me my space |
'Cause I do what I wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
No, baby don’t tell me your story |
You know I don’t care |
So why you persistent? |
For now I am not, not gonna sleep with you |
Stop now, stop now |
Have some respect |
Don’t act like I’m blind |
I can see your intent |
I’ve spent way too much time |
I have listened to this |
Listened to shit from a player |
You get no love |
I ain’t got no time for no games |
Tell me what you like but it’s never gon' change |
So you do what you wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
I ain’t got no time for no games |
I’m not being rude, can you give me my space |
'Cause I do what wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
Oh, I’m not going |
I’m not going home with you boy, no |
I’m not going home with you, home with you |
Don’t do this to me, nightmare |
You got a nice face, big deal |
Don’t want what you got right here |
Whoa |
I won’t hear you darling |
'Cause I’m not your baby |
Do I have to say it? |
Say it again, again? |
I ain’t got no time for no games |
Tell me what you like but it’s never gon' change |
So you do what you want, what you wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
I ain’t got no time for no games |
I’m not being rude, can you give me my space |
'Cause I do what I wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
Oh, you do what you wanna-wanna do |
And I’m not going home with you, home with you |
Домой к Тебе(перевод) |
У меня нет времени на игры |
Скажи мне, что тебе нравится, но это никогда не изменится |
Итак, вы делаете то, что хотите, хотите сделать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
У меня нет времени на игры |
Я не груб, не могли бы вы дать мне место? |
Потому что я делаю то, что хочу-хочу делать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
Твои слова мертвы |
Дешевые линии скучны |
Так что я делаю свое дело |
И продолжайте игнорировать |
Вы видели, что знаете |
Я не хожу, даю свои дела, дела |
Проявите уважение, это довольно оскорбительно |
Я не хочу просыпаться с тобой утром |
Ты говоришь мне, что ты другой, извини меня за храп |
Ты лжец, лжец |
У меня нет времени на игры |
Скажи мне, что тебе нравится, но это никогда не изменится |
Итак, вы делаете то, что хотите, хотите сделать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
У меня нет времени на игры |
Я не груб, не могли бы вы дать мне место? |
Потому что я делаю то, что хочу-хочу делать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
Нет, детка, не рассказывай мне свою историю |
Ты знаешь, мне все равно |
Так почему ты настойчив? |
Пока не буду, не буду с тобой спать |
Остановись сейчас, остановись сейчас |
Имейте некоторое уважение |
Не веди себя так, как будто я слеп |
Я вижу ваши намерения |
Я потратил слишком много времени |
я слушал это |
Слушал дерьмо от игрока |
Вы не получаете любви |
У меня нет времени на игры |
Скажи мне, что тебе нравится, но это никогда не изменится |
Итак, вы делаете то, что хотите, хотите сделать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
У меня нет времени на игры |
Я не груб, не могли бы вы дать мне место? |
Потому что я делаю то, что хочу-хочу делать. |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
О, я не пойду |
Я не пойду домой с тобой, мальчик, нет. |
Я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
Не делай этого со мной, кошмар |
У тебя красивое лицо, большое дело |
Не хочу, что у тебя есть прямо здесь |
Вау |
Я не слышу тебя, дорогая |
Потому что я не твой ребенок |
Должен ли я это говорить? |
Повторить еще раз? |
У меня нет времени на игры |
Скажи мне, что тебе нравится, но это никогда не изменится |
Итак, вы делаете то, что хотите, что хотите делать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
У меня нет времени на игры |
Я не груб, не могли бы вы дать мне место? |
Потому что я делаю то, что хочу-хочу делать |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |
О, ты делаешь то, что хочешь, хочешь сделать. |
И я не пойду с тобой домой, домой с тобой |