Перевод текста песни Ziemassvētki - Jauns Mēness

Ziemassvētki (оригинал)

Atkal jau sniegs manās pēdās krīt
Sniegpārslās prieks lejup krīt ik brīd'
Mirdzošā nakts zemi klāj un mirdz
Debesīs mēness spīd kā sirds
Šonakt sirds lai svecēs deg
Egļu zaros dvēseles
Aizvien klusāks, baltāks mūžs
Sniegots vējš tik silti pūš
Svēta nakts
Mūžība skan, ērģelēs tā dzied
Uzticams vārds lūpās most un zied
Atvēries logs, atvēries debess jums
Gars ir tik brīvs, putna lidojums
Šonakt sirds lai svecēs deg
Egļu zaros dvēseles
Aizvien klusāks, baltāks mūžs
Sniegots vējš tik silti pūš
Svēta nakts
Svēta nakts pār mums svēta nāk
Svēta nakts pār mums svēta nāk
Svēta nakts pār mums svēta nāk

Ziemassvētki (перевод)

Снег снова падает мне на ноги
Снежинки радости падают каждое мгновение
Земля сверкающей ночи покрыта и сверкает
В небе луна сияет, как сердце
Пусть сегодня вечером сердце горит в свечах
Души в еловых ветках
Более спокойная, белоснежная жизнь
Снежный ветер так тепло дует
Святая ночь
Вечность звучит, она поет в органе
Верное слово на устах и ​​цветет
Открой окно, открой для себя небо
Дух так свободен, полет птицы
Пусть сегодня вечером сердце горит в свечах
Души в еловых ветках
Более спокойная, белоснежная жизнь
Снежный ветер так тепло дует
Святая ночь
Святая ночь приближается к нам
Святая ночь приближается к нам
Святая ночь приближается к нам