![Trīs debess puses - Jauns Mēness](https://cdn.muztext.com/i/32847552509533925347.jpg)
Дата выпуска: 12.06.1995
Язык песни: Латышский
Trīs debess puses(оригинал) |
«Klau, kungs, atļaujiet vērsties |
Jūsu smaids ir tik bezgalīgs!» |
Galvu pieliecot teica kāds |
«Kuš, izgaisti», attrauca tam |
No senseniem kareivjiem cēlies |
Varbūt tāpēc tik bezbailīgs |
Kungam sejā cits atvēzējās: |
«Saņem, sadrūpi mūžīgais smaids!» |
Nerimstot nakts ar dienu cīnījās |
Dēlam, meitai spītējot |
Jo vēl aizvien mēness sauli mīlēja |
Un otrādāk… un otrādāk |
Kam taisnība bija, kam nē |
Nav neviena, kam iztiesāt — |
Bravūrīgajam, lišķīgajam |
Vai smaidošajam |
Bet nerimstot nakts ar dienu cīnījās |
Dēlam, meitai spītējot |
Jo vēl arvien mēness sauli mīlēja |
Un otrādāk… un otrādāk |
Uz trijām debess pusēm aizgāja tie trīs |
Tik ilgi, cik nevar saskaitīt |
Tik tālu, cik nevar nomērīt |
Tik ilgi, cik nevar saskaitīt |
Tik tālu, cik nevar nomērīt |
Три стороны света(перевод) |
"Послушайте, сэр, позвольте мне обратиться |
Твоя улыбка такая бесконечная!» |
Кто-то сказал, склонив голову |
«Вау, исчезни», — сказал он. |
Происходит от древних воинов |
Может быть, поэтому он такой бесстрашный |
Другой пал на лицо Господне: |
"Прими, улыбнись своей вечной улыбкой!" |
Ночь изо дня в день боролась |
Для сына, несмотря на дочь |
Потому что луна все еще любила солнце |
И наоборот… и наоборот |
Кто был прав, кто нет |
Некому судить - |
Для смелых, неряшливых |
Или улыбаясь |
Но ночь изо дня в день боролась |
Для сына, несмотря на дочь |
Потому что луна все еще любила солнце |
И наоборот… и наоборот |
Трое пошли по трем сторонам неба |
Пока ты не умеешь считать |
Насколько не может быть измерено |
Пока ты не умеешь считать |
Насколько не может быть измерено |
Название | Год |
---|---|
Kad mēness jūrā krīt | 1997 |
If You're Gonna Be a Hero | 1991 |
All I Want | 1995 |
Sea Of Love | 1995 |
Pazudušais dēls | 1995 |
Piekūns skrien debesīs | 1991 |
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu | 1997 |
Divatā | 1995 |
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness | 2010 |
Straujā upe | 1995 |
Vai | 1995 |
All I Want All I Love | 1993 |
Vai Tev Nepietiek? | 2014 |
Carry Me Back | 1993 |
Rīts pirms laika | 1993 |
Tu paliec viena | 1997 |
Pārcēlājs | 2015 |
Nemanot | 2015 |
Oga Saldā, Oga Sūrā | 2014 |
Zem varavīksnes tilta | 1998 |