| Kur tu iesi jūras zeņķi
| Куда вы идете морские ежи
|
| Nāc man līdzi šeit uz šeņķi
| Пойдем со мной сюда к боссу
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Šeņķī tur ir gardas desas, alus, šņabis, liķieris
| Есть вкусные колбаски, пиво, водка и ликер
|
| Ai, līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Ай, лиго, лиго, лиго, лиго, лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Jūr (i)niekiem plati krāgi
| Широкие моряки
|
| Paliek meičām vaigi bāli
| У девушек бледные щеки
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Bet meitām ne ilgi laime
| Но для дочерей недолго счастье
|
| Jūr (i)niekiem sānus sildīt
| Нагрейте бока моряков
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Kuģīts uzvelk mastā buras
| Лодка ставит паруса на мачту
|
| Un viņš dodas plašā jūrā
| И он идет в широкое море
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Tamdēļ meičas ievērojiet
| Поэтому девушки замечают
|
| Jūr (i)niekiem nesekojiet!
| Не следуйте за моряками!
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā
| Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю
|
| Līgo, līgo, līgo, līgo, līgo kuģīts jūriņā | Лиго, Лиго, Лиго, Лиго, Лиго плыли по морю |