Перевод текста песни Izdevību veikals - Jauns Mēness

Izdevību veikals (оригинал)

Man neticami veicās
Man ceļā trāpījās
Tas izdevību veikals
Kas sapņos rādījās!
Es spēru durvis vaļā
Tad iekšā metos skriet
Un saucu balsī skaļā
Bet bode bija ciet!
Aladina burvju lampa
Ķēniņmeita Varde!
Kur ir mana zelta rota?
Kur ir mana gvarde?
Tu jau esi noberzēta
Tā kā zvaigzne balta!
Tu jau esi noskūpstīta
Brīnumaini stalta!
Es atdūros pret sienu
Ar galvu mākoņos!
Cik gadsimtu, cik dienu
Es tajos maldījos?!
Kad beidzot tiku ārā
Uz šilti lūkoties
Tas izdevību veikals
Bij' krogū pārvērties!
Aladina burvju lampa
Ķēniņmeita Varde!
Kur ir mana zelta rota?
Kur ir mana gvarde?
Tu jau esi noberzēta
Tā kā zvaigzne balta!
Tu jau esi noskūpstīta
Brīnumaini stalta!

Возможностью магазин (перевод)

мне невероятно повезло
я встал на пути
Это магазин возможностей
Что явилось во сне!
я открыл дверь
Затем бегите внутрь
И я громко позвал
Но будка была закрыта!
Волшебная лампа Аладины
Принцесса лягушка!
Где мои золотые украшения?
Где моя охрана?
ты уже натерся
Как звезда белая!
тебя уже поцеловали
Чудесно статный!
я ударился о стену
С головой в облаках!
Сколько веков, сколько дней
Я ошибся в них?!
Когда я наконец вышел
Выглядеть тепло
Это магазин возможностей
Превратитесь в паб!
Волшебная лампа Аладины
Принцесса лягушка!
Где мои золотые украшения?
Где моя охрана?
ты уже натерся
Как звезда белая!
тебя уже поцеловали
Чудесно статный!