Перевод текста песни Brīvības adrenalīns - Jauns Mēness

Brīvības adrenalīns - Jauns Mēness
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brīvības adrenalīns, исполнителя - Jauns Mēness.
Дата выпуска: 07.05.1998
Язык песни: Латышский

Brīvības adrenalīns

(оригинал)
Man slīd caur pirkstiem ūdens, sāls un Tu
Kā lai to apturu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Nav maniem logiem vairāk aizkaru
Kā lai tos aizsedzu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Ar Tevi vēl es sevi kurinu
Kā liesmu noturēt?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Par dūmiem topu, izplēnu
Uz kuru debess malu skriet?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Bezmiega naktīs ir vēl kāds noslēpums
Ārpus tiem, ko daudzi jau zin
Tumsas un gaismas, un likteņa lolojums —
Brīvības adrenalīns

Свободы адреналин

(перевод)
Вода, соль и ты скользишь сквозь мои пальцы
Как это остановить?
Я когда-то знал, но теперь я не знаю
На моих окнах больше нет штор
Как мне их прикрыть?
Я когда-то знал, но теперь я не знаю
Я все еще питаюсь тобой
Как сохранить пламя?
Я когда-то знал, но теперь я не знаю
Вершина дыма, парализованная
Какая сторона неба бежит?
Я когда-то знал, но теперь я не знаю
Есть еще один секрет бессонных ночей
Помимо того, что многие уже знают
Прошение Тьмы и Света и Судьбы -
Адреналин свободы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kad mēness jūrā krīt 1997
If You're Gonna Be a Hero 1991
All I Want 1995
Sea Of Love 1995
Pazudušais dēls 1995
Piekūns skrien debesīs 1991
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu 1997
Divatā 1995
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness 2010
Straujā upe 1995
Vai 1995
All I Want All I Love 1993
Vai Tev Nepietiek? 2014
Carry Me Back 1993
Rīts pirms laika 1993
Tu paliec viena 1997
Pārcēlājs 2015
Nemanot 2015
Oga Saldā, Oga Sūrā 2014
Zem varavīksnes tilta 1998

Тексты песен исполнителя: Jauns Mēness