Перевод текста песни Survive - Jason Wade

Survive - Jason Wade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Survive, исполнителя - Jason Wade.
Дата выпуска: 07.08.2017
Язык песни: Английский

Survive

(оригинал)
Yesterday crawls in the shadows
Another year shedding it’s skin and I feel it inside
I’m taking it in
Everything around me is changing
Every breath is a chance to start over again
It’s a new life
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
This is a road that I’m walking
These are the dreams of a place where I belong
Am I almost home
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive
Yeah I’ll carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive

Выжить

(перевод)
Вчера ползет в тени
Еще один год сбрасывает кожу, и я чувствую это внутри
я принимаю это
Все вокруг меня меняется
Каждый вздох - это шанс начать все сначала
Это новая жизнь
Я поднимаю голову к небу
Из тьмы к свету
Когда я открываю глаза, я нахожу свой центр
И я ломаю лед, стряхивая зиму
Я здесь и сейчас, я жив
Рядом с тобой у меня есть цель
Я тянусь внутрь, в погоне за мужеством, которое мне нужно
Я буду продолжать, я выживу
Это дорога, по которой я иду
Это мечты о месте, где я принадлежу
Я почти дома
Я поднимаю голову к небу
Из тьмы к свету
Когда я открываю глаза, я нахожу свой центр
И я ломаю лед, стряхивая зиму
Я здесь и сейчас, я жив
Рядом с тобой у меня есть цель
Я тянусь внутрь, в погоне за мужеством, которое мне нужно
Я буду продолжать, я выживу
Когда я открываю глаза, я нахожу свой центр
И я ломаю лед, стряхивая зиму
Я здесь и сейчас, я жив
Рядом с тобой у меня есть цель
Я тянусь внутрь, в погоне за мужеством, которое мне нужно
Я буду продолжать, я выживу
Я продолжу, я выживу
Да, я продолжу, я выживу
Я продолжу, я выживу
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

17.12.2022

Хороший перевод, а текст песни Джейсона как всегда прекрасен и такой жизненный, но ещё прекрасней его музыка!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Satellites 2017
Paper Cuts 2017
Sink or Swim 2017
Central Park 2017
Pulse 2017
Wish 2017
Magnetize 2017
Ell 2017
Green Is Golden 2017
My Universe 2017
Shiny Silver Beast 2017
Breathe Easy 2017
Santa Monica 2017
Highways and Low Days 2017
Forever and Never 2017
Clarity 2017
Penelopieces 2017
Hold Me Tight ft. Jason Wade 2010
Angeline 2017
Luminate 2017

Тексты песен исполнителя: Jason Wade