Перевод текста песни Skydive - Jason Reeves

Skydive (оригинал)

Maybe i’ve been waiting for you
To show me there’s a dreamer like you
That’s waiting too
That’s not afraid to lose
Maybe i’ve been holding onto
All the little wrecks i’ve gone through
I’m learning last
I fall too fast
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive
And fall until we fly
Live until we die together
If heaven is my home
You could only make it better
Don’t wanna wait another day
No i want you now forever
I don’t wanna parachute into love…
I’ve seen a million faces finally
One of them erases every wound i wear
And leaves me bare
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive.

Прыжок с парашютом (перевод)

Может быть, я ждал тебя
Чтобы показать мне, что есть такой мечтатель, как ты
Это тоже ждет
Это не боится потерять
Может быть, я держался за
Все маленькие крушения, через которые я прошел
я учусь последним
я падаю слишком быстро
Но я не хочу прыгать с парашютом в любовь
я хочу прыгнуть с парашютом
И падать, пока мы не летим
Живи, пока не умрем вместе
Если небо мой дом
Вы можете сделать это только лучше
Не хочу ждать еще один день
Нет, я хочу тебя сейчас навсегда
Я не хочу прыгать с парашютом в любовь…
Наконец-то я увидел миллион лиц
Один из них стирает каждую рану, которую я ношу
И оставляет меня голым
Но я не хочу прыгать с парашютом в любовь
Я хочу прыгнуть с парашютом.