Перевод текста песни Sticks & Stones - Jason Reeves

Sticks & Stones (оригинал)

Tell me what I did
To push you off the cliff
You can try to take my hand
But I’m not coming with you
Say what you like
Just look me in the eye
You can pull out your knife
It’s not as sharp as mine
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
I don’t want protection
If it’s with conditions
Took a new direction
Losing all conviction
Say what you like
Just look me in the eye
You can pull out your knife
It’s not as sharp as mine
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Don’t you play the fool
I know you want revenge
There’s no use pretending
I know what you did
Oh, Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Sticks and stones
Are never gonna break me
Never gonna hurt me
Never gonna shake me out
I’m a rock at the top
Never breaking
Try what you want
But you’re never gonna take me
Down, down, down
Try, try but you’re never gonna take me
Down, down, down
Give it up
You should know by now
Give it up
You should know by now
Hey
Hey
Sticks and Stones
Sticks and Stones
Sticks and Stones
Sticks and Stones

Палки и камни (перевод)

Скажи мне, что я сделал
Чтобы столкнуть вас с обрыва
Вы можете попытаться взять меня за руку
Но я не пойду с тобой
Скажи, что тебе нравится
Просто посмотри мне в глаза
Вы можете вытащить свой нож
Он не такой острый, как мой
О, палки и камни
никогда не сломают меня
Никогда не причинишь мне боль
Никогда не вытряхнуть меня
Я скала на вершине
Никогда не нарушая
Попробуйте то, что вы хотите
Но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Попробуй, попробуй, но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Брось это
Вы уже должны знать
мне не нужна защита
Если это с условиями
Взял новое направление
Потеря всей убежденности
Скажи, что тебе нравится
Просто посмотри мне в глаза
Вы можете вытащить свой нож
Он не такой острый, как мой
О, палки и камни
никогда не сломают меня
Никогда не причинишь мне боль
Никогда не вытряхнуть меня
Я скала на вершине
Никогда не нарушая
Попробуйте то, что вы хотите
Но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Попробуй, попробуй, но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Брось это
Вы уже должны знать
Не валяй дурака
Я знаю, ты хочешь отомстить
Нет смысла притворяться
Я знаю, что ты сделал
О, палки и камни
никогда не сломают меня
Никогда не причинишь мне боль
Никогда не вытряхнуть меня
Я скала на вершине
Никогда не нарушая
Попробуйте то, что вы хотите
Но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Попробуй, попробуй, но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Брось это
Вы уже должны знать
Палки и камни
никогда не сломают меня
Никогда не причинишь мне боль
Никогда не вытряхнуть меня
Я скала на вершине
Никогда не нарушая
Попробуйте то, что вы хотите
Но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Попробуй, попробуй, но ты никогда не возьмешь меня
Вниз, вниз, вниз
Брось это
Вы уже должны знать
Брось это
Вы уже должны знать
Привет
Привет
Палки и камни
Палки и камни
Палки и камни
Палки и камни