Перевод текста песни Rescue - Jason Reeves

Rescue (оригинал)

I talk about you like I know you
In conversations with myself
Your heavy heart was like a refuge
It took me in until I fell
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
I dream about you like I love you
Even though it’s been so long
I can’t pretend I don’t remember
You never wanted to belong
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
The heart you gave
'Cause you were like the feeling of rescue
But you can’t stop running away
I remember how we met
I remember where we went
We were too afraid to talk
So we kissed instead
Under the summer rain
When did you ever change what you promised
You’d never take away
The heart you gave
The heart you gave
I talk about you like I know you
In conversations with myself

Спасение (перевод)

Я говорю о тебе, как будто знаю тебя
В разговорах с самим собой
Ваше тяжелое сердце было похоже на убежище
Это захватывало меня, пока я не упал
Потому что ты был как чувство спасения
Но ты не можешь перестать убегать
Я помню, как мы познакомились
Я помню, куда мы пошли
Мы слишком боялись говорить
Так что вместо этого мы целовались
Под летним дождем
Когда ты когда-нибудь изменил то, что обещал
Ты бы никогда не забрал
Сердце, которое ты дал
Я мечтаю о тебе, как будто люблю тебя
Хотя это было так давно
Я не могу притворяться, что не помню
Вы никогда не хотели принадлежать
Потому что ты был как чувство спасения
Но ты не можешь перестать убегать
Я помню, как мы познакомились
Я помню, куда мы пошли
Мы слишком боялись говорить
Так что вместо этого мы целовались
Под летним дождем
Когда ты когда-нибудь изменил то, что обещал
Ты бы никогда не забрал
Сердце, которое ты дал
Сердце, которое ты дал
Потому что ты был как чувство спасения
Но ты не можешь перестать убегать
Я помню, как мы познакомились
Я помню, куда мы пошли
Мы слишком боялись говорить
Так что вместо этого мы целовались
Под летним дождем
Когда ты когда-нибудь изменил то, что обещал
Ты бы никогда не забрал
Сердце, которое ты дал
Сердце, которое ты дал
Я говорю о тебе, как будто знаю тебя
В разговорах с самим собой