Перевод текста песни Not Yet - Jason Reeves

Not Yet (оригинал)

I don’t believe you, that’s what you told me
Maybe I’m see-through, clearly you know me
Better than I could understand
Back when I had you in my hands
Sunrise and starlight, that’s how you lost me
Nose to the ground like a kamikaze
I was to sabotage
I didn’t realize the cost
And darling I know it’s all my fault but it’s too late
All of my dreams with you are gone like yesterday
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I see your face whenever I’m darkest
Lying awake in our old apartment
And I burn the pictures on the wall
But I kept the ashes of them all
Looking for symbols and forbidden memories
Tracing the maze of perfect pain you left in me, yeah yeah
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
Maybe I’ll never get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
I could let go, I know and I’ll forget
I can get over you but not yet
If I replace this hole in my chest
I could move on and grow but not yet
If I go out with my friends on the town
Will it just bring me down?
Every sight, every sound
Telling me that I’ll never get away
If I don’t wanna get away
I can stay in, all alone
With my hand on the phone (I can stay)
Even though all that’s left of our love
Is the bones, I’ll never get away
'Cause I don’t wanna get away from you, yeah
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet (Not yet)
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not, no not, no not yet
No not yet
Your senses and time perceptions are distorted
(I love you)

ещё нет (перевод)

Я тебе не верю, это то, что ты мне сказал
Может быть, я прозрачен, ясно, что ты меня знаешь
Лучше, чем я мог понять
Назад, когда ты был в моих руках
Восход солнца и звездный свет, вот как ты потерял меня
Нос к земле, как камикадзе
Я должен был саботировать
Я не понял стоимость
И дорогая, я знаю, что это все моя вина, но уже слишком поздно
Все мои мечты с тобой ушли, как вчера
Если я выйду с друзьями в город
Это просто подведет меня?
Каждый взгляд, каждый звук
Говорит мне, что я никогда не уйду
Может быть, я никогда не уйду
Я могу остаться в одиночестве
С моей рукой на телефоне
Хотя все, что осталось от нашей любви
Это кости, я никогда не уйду
Потому что я не хочу уходить от тебя, да
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Я вижу твое лицо, когда мне темно
Лежать без сна в нашей старой квартире
И я сжигаю картины на стене
Но я хранил прах их всех
В поисках символов и запретных воспоминаний
Прослеживая лабиринт идеальной боли, которую ты оставил во мне, да, да
Если я выйду с друзьями в город
Это просто подведет меня?
Каждый взгляд, каждый звук
Говорит мне, что я никогда не уйду
Может быть, я никогда не уйду
Я могу остаться в одиночестве
С моей рукой на телефоне
Хотя все, что осталось от нашей любви
Это кости, я никогда не уйду
Потому что я не хочу уходить от тебя, да
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Я мог бы отпустить, я знаю, и я забуду
Я могу забыть тебя, но не сейчас
Если я заменю эту дыру в груди
Я мог бы двигаться дальше и расти, но пока нет
Если я выйду с друзьями в город
Это просто подведет меня?
Каждый взгляд, каждый звук
Говорит мне, что я никогда не уйду
Если я не хочу уходить
Я могу остаться в одиночестве
С моей рукой на телефоне (я могу остаться)
Хотя все, что осталось от нашей любви
Это кости, я никогда не уйду
Потому что я не хочу уходить от тебя, да
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет (еще нет)
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, нет, нет, еще нет
Нет, не сейчас
Ваши чувства и восприятие времени искажены
(Я тебя люблю)