Перевод текста песни Need - Jason Reeves

Need (оригинал)

Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
How’m I ever supposed to say I’m happy
If I’m never gonna make you smile
Cause for me our love was everlasting
But for you it was born to die
I remember sitting in the kitchen
On the night you never said goodbye
Tossin' bennies in my whiskey wishin'
But the well had already run dry
Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Now I’m turning memories to ashes
Blowing smoke rings in the dark
Making halos for the demons
Than surround me like falling stars
Has anybody ever told you the way you
Disappear’s really hard?
And all the wreckage that I’ve had to go through’s
Like a hurricane just hit my heart
Honestly I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Can’t you see I was more stable
When I used to be able to
(Give you what you need)
And I lost me when I lost you cause
All I ever wanted to do was
(Give you what you need)
Damn
(Give you what you need)
(Give you what you need)

Необходимость (перевод)

Честно говоря, я был более стабильным
Когда я мог
(Дайте вам то, что вам нужно)
И я потерял себя, когда потерял тебя, потому что
Все, что я когда-либо хотел сделать, это
(Дайте вам то, что вам нужно)
Как я могу сказать, что я счастлив
Если я никогда не заставлю тебя улыбаться
Потому что для меня наша любовь была вечной
Но для тебя он родился, чтобы умереть
Я помню, как сидел на кухне
В ночь, когда ты так и не попрощался
Бросаю бенни в мой виски, желая
Но колодец уже иссяк
Честно говоря, я был более стабильным
Когда я мог
(Дайте вам то, что вам нужно)
И я потерял себя, когда потерял тебя, потому что
Все, что я когда-либо хотел сделать, это
(Дайте вам то, что вам нужно)
Теперь я обращаю воспоминания в пепел
Выпуская кольца дыма в темноте
Создание ореолов для демонов
Чем окружить меня, как падающие звезды
Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, как вы
Исчезнуть действительно сложно?
И все обломки, через которые мне пришлось пройти,
Как ураган только что поразил мое сердце
Честно говоря, я был более стабильным
Когда я мог
(Дайте вам то, что вам нужно)
И я потерял себя, когда потерял тебя, потому что
Все, что я когда-либо хотел сделать, это
(Дайте вам то, что вам нужно)
Разве ты не видишь, что я был более стабильным
Когда я мог
(Дайте вам то, что вам нужно)
И я потерял себя, когда потерял тебя, потому что
Все, что я когда-либо хотел сделать, это
(Дайте вам то, что вам нужно)
Проклятие
(Дайте вам то, что вам нужно)
(Дайте вам то, что вам нужно)